關鍵字：

借若的解釋

猶假如。《資治通鑒·唐肅宗至德元載》：“ 真卿 曰：‘ 平原 兵新集，尚未訓練，自保恐不足，何暇及鄰！雖然，借若諾子之請，則将何為乎？’”

詞語分解

• 借的解釋 借 è 暫時使用别人的財物等：借用。借閱。借賬。借據。借條。 暫時把財物等給别人使用：借錢給人。 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借題發揮。 依靠：憑借。借勢。 還 筆畫數：； 部首：亻；
• 若的解釋 若 ò 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。 如，像：年相若。安之若素。旁若無人。置若罔聞。門庭若市。 你，汝：若輩。“更若役，複若賦，則何如？” 約計：若幹（乶 ）。若許。 此，如此：“以

網絡擴展解釋

“借若”是一個漢語詞語，拼音為jiè ruò，其核心含義為“假如”，常用于假設性語境中，表示對某種情況的設想或條件性推測。以下是具體解析：

---

基本釋義

1. 假設連詞
   表示“如果、假使”，用于引出假設條件。例如《資治通鑒》中的用例：“借若諾子之請，則将何為乎？”（）。
   類似現代漢語中的“倘若”“假若”，強調對未發生情景的假設。

2. 字義分解

   • 借：此處引申為“假托、憑借”之意（）。
   • 若：表示“如果、如同”，強化假設語氣（）。

---

用法與例句

• 古典文獻：多用于曆史或文言文中，如《資治通鑒》的“借若諾子之請”。
• 現代延伸：可類比莎士比亞的“錢既不可借出，也不可借入”（），但此處“借若”更側重假設，而非實際借貸行為。

---

權威來源總結

• 漢典（）、查字典（）等均将“借若”釋義為“假如”，屬文言用法。
• 低權威網頁（如）重複此解釋，但未提供額外補充。

---

若需更多古籍用例或詞源考據，可參考《漢語大詞典》或文言語法專著。

網絡擴展解釋二

借若的意思：

《借若》意為暫且、暫時，表示一種臨時的狀态或情況。

拆分部首和筆畫：

《借若》的部首是借（倜），由土冖忄組成；筆畫為11畫。

來源：

《借若》的來源較為複雜，一般會結合上下文進行理解。它可以拆分為“借”和“若”兩個字，其中“借”指借用、借助，表示臨時性質；而“若”則表示條件、假設，表示情況的臨時性。

繁體：

《借若》在繁體字中的寫法為「借若」。

古時候漢字寫法：

在古代漢字的寫法中，《借若》可能會有一些變化，具體可以參考古籍或文獻，如《說文解字》等。

例句：

1. 他希望能借若這個機會，暫時離開公司，追求自己的夢想。

2. 面對困境，我們不能借若短期的安慰，而是要着眼于長遠的發展。

組詞：

借若沒有特定的組詞，但可以與其他詞語連用，形成不同的意義，如借若時機、借若虛僞等。

近義詞：

暫時、臨時、暫且、暫時性

反義詞：

永久、長久、固定、穩定

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】