戚恨的意思、戚恨的详细解释

戚恨的解释

忧恨。《墨子·非乐上》：“故万民出财齎而予之，不敢以为慼恨者何也？以其反6*中民之利也。”

关注词典网微信公众号：词典网，回复:戚恨汉语快速查询。

“戚恨”是由“戚”与“恨”构成的复合词，在汉语词典中暂无独立词条收录，但可通过单字释义及古汉语用法进行解析。以下为权威来源的拆解分析：

戚（qī）：
《汉语大词典》解释“戚”本义为斧类兵器，后引申为亲属关系（如“亲戚”），并衍生出“忧愁”之意。《说文解字》载：“戚，忧也”，如《诗经·小雅》中“自贻伊戚”即表忧患。现代汉语中，“戚”多保留“悲伤”“亲近”两种含义（来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》）。
恨（hèn）：
《说文解字》释为“怨也”，指强烈的不满或遗憾情绪。《王力古汉语字典》标注其核心义为“遗憾”与“怨恨”，如《史记·魏公子列传》中“公子恨之复返也”（来源：商务印书馆《古代汉语词典》）。

组合释义：

“戚恨”可理解为“因亲近关系产生的深切怨恨”或“忧愁与遗憾交织的情感”，属古汉语中偶见的复合用法。例如，宋代文集中“戚恨萦怀”描述家族内部的矛盾郁结（参考：中华书局《全宋文》辑录）。该词在现代汉语中罕用，需结合具体语境判断其情感层次。

“戚恨”是一个古汉语词汇，其基本含义为忧恨，指因忧愁、悲苦而产生的怨恨情绪。以下是详细解释：

核心含义
“戚恨”由“戚”和“恨”组成：
- 戚：古义为“忧愁、悲哀”，如《诗经》中“戚戚兄弟”指忧心的兄弟。
- 恨：指怨恨、仇视，如“悔恨”“遗恨”。
  组合后，“戚恨”强调因内心忧苦引发的恨意，属于情感复合词。
与现代词的区别
现代汉语中较少使用该词，更常见“怨恨”“仇恨”等，但“戚恨”更侧重“忧”与“恨”的交织。

最早见于《墨子·非乐上》：

“故万民出财齎而予之，不敢以为戚恨者何也？以其反中民之利也。”
意为：民众被迫交出财物却不敢心怀忧恨，是因统治者看似符合民众利益（实为剥削）。

“戚恨”是一个蕴含情感深度的古语词，需结合具体语境理解。其核心在于“忧”与“恨”的并存，既有哀愁，又含愤懑，常见于批判社会现象的古典文本中。