
(1) [suit;fit in with]∶密切相合;十分符合;十分相合
(2) [appropriate]∶與…適合
切合人民的需要
密切相合;十分符合。 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷七:“﹝ 李映碧 ﹞堅不出山,一時名輩多以詩文投贈,有七律一章,最切合,能寫出侍禦身份。” 馬南邨 《燕山夜話·姜夠本》:“ 王祯 的《農桑通訣》有許多記載更切合于農業生産的實際經驗。”
“切合”的漢語詞典釋義
“切合”是一個漢語動詞,在現代漢語中廣泛使用,其核心含義指(言論、行動等)非常符合、緊密契合(某種情況、需要或标準)。它強調兩者之間高度吻合、沒有偏差,常用于評價事物與實際需求、客觀條件或特定目标的匹配程度。
基本釋義與用法
“切合”表示緊密地符合、恰當地適合。其賓語通常是“實際”、“需要”、“要求”、“情況”、“主題”、“身份”等抽象名詞。例如:“這個方案很切合我們的實際情況”、“他的建議非常切合當前的需要”。其詞義重點在于“契合度極高”,帶有“貼切”、“恰當”的意味。來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
構詞與語義分析
“切合”由“切”和“合”兩個語素構成。“切”有“貼近”、“密合”(如“切身”、“切齒”)和“符合”(如“切題”)的意思;“合”表示“符合”、“不違背”(如“合法”、“合情合理”)。因此,“切合”融合了“貼近”和“符合”的雙重含義,強調高度的一緻性。來源:《漢語大詞典》(普及本),上海辭書出版社。
近義詞辨析
“切合”在“緊密符合、高度一緻”這個層面上,程度通常比“符合”和“適合”更深,比“契合”更側重實際應用層面。來源:《現代漢語同義詞詞典》,商務印書館。
典型例句
“切合”是一個動詞,表示密切相合、十分符合,強調事物或觀點與實際需求、條件等高度匹配。以下是詳細解釋:
該詞在清代文獻中已有用例(如陳康祺《郎潛紀聞》),現代多用于書面或正式表達,強調精準匹配。
鼈泠逼帳不老衣不知高下餐風齧雪唱首讒妄春暖花開蹙怒道伴大要的皪圓點擊電匣子電子對抗東跑西颠兜取對空射擊風颠概況構辭怪愕寒饑核桃蟲黃篾舫宦迹宦侶環蝕歡饫驩娛寂泊機理進道若蜷警畏金花銀金赀課議狂風怒吼枯士哭竹靈敏馬蟥渺茫珉瑤瘧母盤逸平盤貧民破琴絶弦竊盜傾抱寫誠榷官三毛七孔三乾剩索添壽剔團圓蚊廚問端誣亂