
《晉書·王徽之傳》載:“ 徽之 字 子猷 。性卓犖不羈,為大司馬 桓溫 參軍,蓬首散帶,不綜府事。又為車騎 桓沖 騎兵參軍, 沖 問:‘卿署何曹?’對曰:‘似是馬曹。’又問:‘管幾馬?’曰:‘不知馬,何由如數!’又問:‘馬比死多少?’曰:‘未知生,焉知死!’”後以“騎曹不記馬”指有名士習氣,不理事務。 唐 杜甫 《寄從孫崇簡》詩:“吾孫騎曹不記馬,業學屍鄉多養雞。”
“騎曹不記馬”是一個源自曆史典故的漢語成語,其詳細解釋如下:
一、字面意思與出處
指擔任管理馬匹的官職(騎曹參軍),卻不記得自己所管轄馬匹的情況。典出《晉書·王徽之傳》:“徽之字子猷,性卓荦不羁……為桓溫騎兵參軍。溫問:‘卿署何曹?’對曰:‘似是馬曹。’又問:‘管幾馬?’曰:‘不問馬,何由知其數!’又問:‘馬比死多少?’曰:‘未知生,焉知死!’”(《晉書·卷八十·王徽之傳》)。王徽之任騎兵參軍時,對職責内馬匹的數量、生死一概不知,答非所問,展現了其放達不羁的性情。
二、引申含義
指身居其位卻不理事務,敷衍塞責。如《漢語大詞典》釋義:“後以‘騎曹不記馬’指居官而不理其事。”(《漢語大詞典》第12卷,第231頁)。
在特定語境中,也用于贊賞文人名士超脫俗務、不拘小節的風度。如清代錢謙益詩中“騎曹不記馬,水曹多近船”即化用此典,暗喻閑散自適的生活态度(《牧齋初學集·卷十二》)。
三、用法與語境
例:“他整日喝茶看報,對分管業務一問三不知,真是‘騎曹不記馬’。”
例:魯迅《而已集》曾引用該典,調侃某些文人疏于實務的作風(《魯迅全集》第三卷)。
四、權威文獻參考
《晉書·王徽之傳》(中華書局點校本)
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
《中國成語大辭典》(商務印書館)
錢謙益《牧齋初學集》(上海古籍出版社)
魯迅《而已集》(人民文學出版社)
“騎曹不記馬”是一個漢語成語,讀音為qí cáo bù jì mǎ,其核心含義指名士不拘小節、不谙俗務的灑脫習氣。
出處典故
源自《晉書·王徽之傳》:王徽之(字子猷)擔任桓沖的騎兵參軍時,面對上司詢問職務細節,他回答“似是馬曹”(管理馬匹的部門),卻連管轄馬匹數量、生死等具體事務均不知曉,甚至反問“未知生,焉知死”。這一典故生動展現了魏晉名士超然物外的風骨。
深層含義
成語并非單純描述“不記馬”的行為,而是借王徽之的轶事,體現古代名士追求精神自由、不屑瑣碎事務的價值觀。他們往往以灑脫不羁的姿态,對抗世俗規範,強調内在修養而非外在職責。
應用場景
多用于文學語境,如唐代杜甫《寄從孫崇簡》詩雲:“吾孫騎曹不記馬,業學屍鄉多養雞”,借以表達對後輩超脫态度的調侃或贊許。
昂頭闊步鼇海本格材樹顫澀成議崇邈出群丹鸾單眠電筒洞陽蕃娈風緩佛院覆車之軌高矩鞈革栱桷構奸阍閹奬成姜戎簡亮椒桂介弟結牦金蠶經由戟手倦緻距難賫奉亂禍芒鞋竹笠抹不開齧氈鋪程普法嵚崎磊落讓手遶彎榮椽殺雞取蛋山池蛇黃審鑒施澤司明田苗蜩翼涕淚交垂涕零如雨同業投奔香枝閑媚鮮豔奪目歇後體