
(1) [a private conversation] 有關人員私下裡低語;耳語;私房話
開會不準說悄悄話
(2) 另見 qiǎo
猶言私房話。 折聚英 《太陽從這裡升起》:“他不習慣跟婆姨說句悄悄話,一見我就臉紅。” 杜鵬程 《保衛延安》第二章:“嗬!政治委員的聲音。天曉得,悄悄話讓他給聽見了!”
“悄悄話”是一個中文口語常用詞,其核心含義是壓低聲音、避免被他人聽見的私密交談。具體可從以下角度解析:
字面構成
“悄悄”指輕聲、不發出聲響的狀态(如“靜悄悄”),“話”即言語。組合後強調用極輕的聲音說話,通常伴隨耳語或貼近的動作,如父母對孩子耳邊的叮囑。
使用場景
引申含義
在文學或網絡語境中,可比喻不便公開的心事或秘密,例如:“日記本裡藏滿了青春的悄悄話”。
文化關聯
中國傳統戲曲中常用“打背躬”動作(側身掩面低語)表現角色說悄悄話,凸顯戲劇沖突。
需注意:該詞帶有溫馨或俏皮色彩,若涉及敏感話題(如背後議論他人),可能衍生負面含義,需結合具體語境判斷。
《悄悄話》是一個常用的成語,意思是秘密交談或私下說話。通常指輕聲細語,不讓其他人聽見的談話。在一些特定的情境中,也可以用來形容秘密的交流或傳播信息。
根據《現代漢語詞典》的解釋,悄悄話的拆分部首為心,并且共有11個筆畫。
《悄悄話》這個詞來源于中國古代。人們在古時候常常需要秘密交流,以避免被其他人知道。因此,就形成了這個用于形容秘密交流的成語。
《悄悄話》在繁體中文中的寫法為「悄悄話」。
在古代,「悄悄話」的寫法可能會有所不同。但是,根據現代研究,古時候的寫法與現在基本一緻。
1. 他們在教室後面悄悄地交流着,不讓老師察覺。
2. 她悄悄地告訴了我一個秘密。
悄悄入場、悄悄離開、悄悄問候等。
私語、耳語、低聲細語。
公開講話、大聲說話、宣揚等。
【别人正在浏覽】