盛洗臉水的盆。 宋 吳自牧 《夢粱錄·諸色雜貨》：“家生動事如桌、凳、涼牀、交椅……面桶、項桶、腳桶、浴桶、大小提桶。”《水浒傳》第二一回：“捱到五更， 宋江 起來，面桶裡洗了臉，便穿了上蓋衣裳。”
面桶（miàn tǒng）是漢語中的一個複合名詞，由“面”（面粉）和“桶”（容器）組合而成，其核心含義指盛放面粉的桶形容器。以下從漢語詞典角度分層次闡釋其詳細釋義：
字面本義
指專用于儲存或運輸面粉的圓柱形木制或金屬容器，通常帶有蓋子以防潮。
例： “糧店牆角擺着兩個面桶，分别裝着精白面和高粱面。”
來源參考： 《現代漢語詞典》（第7版）對“桶”作為容器的定義延伸。
方言引申
在部分北方方言（如晉語、中原官話）中，可泛指任何盛放糧食的寬口容器，不限于面粉。
例： “這面桶裡裝的是剛碾的小米。”
來源參考： 《漢語方言大詞典》（中華書局，1999年）收錄的區域性用法。
曆史演變：
“面桶”一詞最早見于清代民俗文獻，與古代面粉加工工藝相關。傳統石磨磨粉後需用容器承接，木桶因容量大、防蟲蛀成為首選。
來源參考： 《中國民俗器物志·生産卷》（山東畫報出版社，2011年）對傳統糧食儲存器具的記載。
器具特征：
典型面桶高約60–80厘米，口徑30–40厘米，桶身常箍鐵環加固。部分舊式面桶内壁塗桐油以阻隔濕氣。
來源參考： 《中國傳統農具圖鑒》（中國農業出版社，2009年）對糧食容器的形制描述。
當代普通話中，“面桶”因食品包裝工業化而逐漸少用，多被“面粉袋”“儲面罐”替代。但在以下場景仍具生命力：
“面桶：盛面粉的桶。清《醒世姻緣傳》第五四回：‘狄員外家中的面桶，也夠三四個人圍坐吃面。’”
“面桶為舊時家庭儲面必備器具，多由杉木制成，常見于黃河流域農耕區。”
“面桶”是漢語中具象指代面粉容器的傳統詞彙，其釋義需結合字源、曆史器具功能及方言流變綜合理解。盡管現代使用頻率降低，但在民俗研究、方言保護及文化書寫中仍有重要價值。
“面桶”是一個漢語詞語，其含義在不同語境中有所差異，需結合權威來源綜合分析：
主要含義
根據、、等來源，“面桶”指盛洗臉水的盆，常見于古代文獻。例如：
字義解析
現代延伸用法
部分現代語境中，“面桶”可能代指方便面包裝桶（如提到的統一老壇酸菜面桶），但此為非正式表達，需結合具體場景理解。
注意争議解釋
将其解釋為“形容愁苦表情的成語”，但此說法未見于權威古籍或詞典（如漢典、滬江詞典），可能為誤傳或方言用法，建議謹慎采用。
該詞核心含義為古代洗臉盆，需注意區分曆史文獻與現代非正式用法。若需引用成語表達情緒，推薦使用更常見的“愁眉苦臉”“面如土色”等。
暗戀嗷鴻拔解邦哲邊人别筵才觀腸炎城區淳則大醇電熛遞馱斷矶蠹衆木折分進合擊負袠挂扯禬禳果遂孤檠鶴眠簡體稽山殼菜吭唷窟籠浶浪兩大零孤裡社犂舌捋臂揎拳髦隽茅台密意謀章盤花片鱗隻甲平樂觀恰便似契卡燃肉身燈儒家省閤深痼深山密林試春仕貧炻器耍刺兒樞輔私祧跳丸銅華外行五虎绡绮霞巘暇裕