乾支剌的意思、乾支剌的詳細解釋
乾支剌的解釋
亦作“ 乾茨臘 ”。1.支剌，語助詞。幹枯。 元 關漢卿 《救風塵》第三折：“那好人家将粉撲兒淺淡勻，那裡像喒乾茨臘手搶着粉。”
2.支剌，語助詞。平白無故。 元 李文蔚 《燕青博魚》第四折：“為甚麼乾支剌吐着舌頭？” 元 楊顯之 《潇湘雨》第三折：“可可可，乾支剌送的人活地獄。”
詞語分解
- 乾的解釋 乾 á 八卦之一，代表天：乾坤（“坤”，代表地）。 舊時稱男性的：乾造。乾宅。 坤 乾 ā 見“幹”⑨乾??。 坤 筆畫數：； 部首：乙； 筆順編號：
- 支剌的解釋 形容詞詞尾。見于 元 曲。 元 關漢卿 《魯齋郎》第二折：“全失了人倫天地心，倚仗 * 兇徒勢，活支剌娘兒雙拆散，生各劄夫婦兩分離。” 元 喬吉 《水仙子·嘲少年》曲：“紙糊鍬，輕吉列枉折尖；肉膘膠
專業解析
“乾支剌”是一個具有濃厚古語色彩和方言特色的詞彙，主要出現在元明時期的戲曲、話本等俗文學作品中，現代漢語中已較少使用。其詳細解釋如下：
一、詞義解析
“乾支剌”（也寫作“幹支剌”、“幹茨臘”）是一個狀态形容詞，核心含義為“幹枯、幹癟、枯燥無味”，常用來形容事物失去水分、生機或情感的狀态。具體可拆解為：
- “乾”（幹）：指幹燥、缺乏水分。
- “支剌”：後綴成分，無實義，主要起加強語氣或構成雙音節詞的作用，常見于元曲中的口語化表達。
二、詞源與用法演變
該詞源于宋元時期的市井口語，是當時白話文學的典型詞彙：
- 元代戲曲用例
關漢卿《詐妮子調風月》中：“卧地觀經史，坐地對聖人……乾支剌的冷。” 此處形容冷清枯燥的生活狀态 。
王實甫《西廂記》亦有“幹支剌”的表述，描繪幹枯無趣的場景。
- 方言遺存
在部分北方方言（如晉語）中仍保留類似發音的詞彙，形容物體幹硬或情感淡漠，如“幹支拉脆”（幹巴巴） 。
三、權威詞典釋義
四、現代使用場景
該詞在現代漢語中基本消亡，僅出現于以下語境：
- 學術研究：古典文學、語言學領域分析元明口語詞彙時引用。
- 方言口語：華北部分地區老人偶用，但發音可能演變為“幹呲拉”（gān cī lā） 。
- 文學創作：少數作家為還原古韻刻意使用，如：“秋風過處，隻剩乾支剌的枝杈伸向天空。”
參考資料
- 關漢卿《詐妮子調風月》元刊本，中華書局影印本.
- 邢向東《晉語方言詞彙比較研究》，商務印書館，2014.
- 王學奇《元曲釋詞》，中國社會科學出版社，1983.
- 李榮主編《現代漢語方言大詞典》，江蘇教育出版社，2002.
網絡擴展解釋
“乾支剌”是一個較為生僻的漢語詞彙，主要見于古代文獻（如元曲）中，其含義需結合具體語境理解。根據權威資料，該詞有以下兩種解釋：
一、形容“幹枯”
- 基本含義：指事物幹燥、枯槁的狀态，常見于元曲對自然或人物狀态的描寫。
- 例句：元·喬吉《水仙子》中“肉膘膠乾支剌有甚粘”，形容膠質幹枯失去粘性。
- 注：“支剌”在此為語助詞，無實義，類似現代漢語中的“兒化音”用法。
二、表示“平白無故”
- 基本含義：用于強調事件發生無明确緣由，帶有意外或突兀的意味。
- 例句：元·李文蔚《燕青博魚》中“為甚麼乾支剌吐着舌頭”，表達對突發狀況的疑問。
其他說明
- 異體寫法：該詞也作“乾茨臘”，如元·關漢卿《救風塵》中“乾茨臘手搶着粉”。
- 常見誤讀：部分非權威資料将其解釋為“破碎、支離破碎”，但此說法缺乏古籍例證支持。
建議在古籍閱讀中結合上下文判斷具體含義，或參考《漢典》等專業辭書。
别人正在浏覽...
阿丈備員标異弊民弊薮察刻徜恍長圍徹兵道盡途窮東怒西怨端閑恩好二三其操放像分形芬藴佛圖擱開骨肉親寒關鶴雪環翠閣吉丁當截至瘠義肥辭軍律舉手相慶睽時老汗練紅鬣狗黎首忙不擇價毛氈鳥驚魚潰謙豫青羌清虛殿欽崟丘壟七香湯趨蹶乳食商岩盛虛事寬即圓壽燭水牀探悉團弄完名全節閑處相疾鄉籍鑲配詳平閑作小盡
