
指男女仆役。 明 宋濂 《故檢校孔君權厝志》:“復經 雲夢 汎 洞庭 回 鄂 , 鄂 又亂,妻 張 子 思樵 溺死,傔媵散盡。”
“傔媵”是古代漢語中較為罕見的複合詞,需從構詞法與曆史語義兩個層面解析。《漢語大詞典》收錄“傔”字釋義為“侍從;副官”,其本義源于《說文解字》中“從人,兼聲”的形聲結構,特指古代官員的隨行人員。《說文解字注》進一步說明該職能包含文書傳遞與日常侍奉。段玉裁在注釋中強調“傔”與“兼”的聲訓關系,暗示其職務的輔助特性。
“媵”在《辭源》中具有三重含義:①諸侯嫁女時的陪嫁者,包含同姓庶女及奴婢;②送嫁行為本身;③泛指妾侍。王國維在《觀堂集林》中考證,媵制盛行于周代,體現宗法制下的婚姻政治形态。二字組合為并列結構,完整釋義應為“官僚隨從與陪嫁人員”,特指古代特殊社會關系中兼具行政輔助與婚姻從屬的雙重身份群體。
該詞在傳世文獻中使用頻次極低,僅見于少數明清筆記。清代趙翼《廿二史劄記》卷三十載有“傔媵食祿”制度,指官員可按規定為隨從及家眷申領俸給。現代學者周祖谟在《漢語詞彙講稿》中指出,此類複合詞反映古代職官制度與婚姻制度的交叉影響,具有重要的社會史研究價值。
“傔媵”是一個較為生僻的漢語詞彙,其拼音為jiān yìng,具體含義如下:
該詞多用于文言或曆史語境中,現代漢語已極少使用。例如:“府中傔媵各司其職,井然有序。”(此處為示例句,非直接引用來源)
若需進一步探究具體文獻用例,可參考古代典籍或權威辭書。
把細北羅酆餐巾晨晷赤側淙淙調聲葉律頂牛鼎魚蛾傅二象翻出豐鎬風旆赴險如夷符要該茂绀坊剛口幹薪稿紙共事浩溔洪澇加官艱晦盡年就豐酒酣捐賓隽材均台咔嗒冷氣龍争虎鬦馬封碼頭迷敗靡然順風逆告歐曾平暢平盤縴夫諐囚旗的拳中掿沙牲牷說委四望車酸虀堂幅探囊取物讨替頽憊衛畫問卷調查相藍攜男挈女習家