月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

千辛萬苦的意思、千辛萬苦的詳細解釋

關鍵字:

千辛萬苦的解釋

[innumerable hardships] 形容各種各樣的艱難辛苦

地質勘探隊曆盡千辛萬苦,找到不少新的礦藏

詳細解釋

(1).許許多多艱難困苦。 元 秦簡夫 《趙禮讓肥》第四折:“想當時受盡了千辛萬苦,誰承望有今日駟馬安車。”《西遊補》第十五回:“隻因東南有一 唐僧 ,要到西天,會會佛祖,請家父行者權為徒弟;西方路上受盡千辛萬苦。” 巴金 《将軍集·短6*刀二》:“他曆盡了千辛萬苦,漂流了七年,埋葬了母親。”

(2).謂經受很多艱難困苦。《老殘遊記續集遺稿》第三回:“你老子千辛萬苦,掙下這個家業。” 梁斌 《紅旗譜》二三:“你就是當家主事的人兒,千辛萬苦也要把莊稼拾掇回來。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:千辛萬苦漢語 快速查詢。

專業解析

“千辛萬苦”是一個常用的漢語成語,形容經曆了極大的艱難和困苦。其核心含義在于強調過程的極度艱辛和付出巨大努力。

從漢語詞典的角度,可以對其詳細釋義如下:

  1. 字面與核心含義:

    • “千”與“萬”在這裡并非确數,而是虛指,表示數量極多、程度極深。
    • “辛”指辛勞、辛苦。
    • “苦”指艱苦、困苦、痛苦。
    • 因此,“千辛萬苦”字面意思是千萬種辛苦和困苦,用以比喻經曆或克服了極其繁多、巨大的艱難險阻。它着重描述為了達到某個目的或完成某項任務所付出的超乎尋常的努力和承受的磨難。
  2. 引申義與用法:

    • 該成語強調過程的艱難曲折,而非結果的成敗。即使最終成功了,也突顯了成功來之不易;即使失敗了,也說明曾付出巨大努力。
    • 常用來形容創業的艱難、求學的坎坷、旅途的波折、生活的磨難、事業的開拓、目标的追求等需要長期堅持并克服重重困難的情境。
    • 在句子中多作賓語、定語或狀語。例如:
      • 作賓語:他吃盡了~(經曆了無數的艱辛)。
      • 作定語:這是一段~的曆程。
      • 作狀語:他們~地終于到達了目的地。
  3. 權威出處與參考: 該成語的釋義和用法在權威漢語辭書中均有明确記載:

    • 《現代漢語詞典》(第7版):形容非常多的辛苦。
    • 《漢語大詞典》:極多極大的艱難辛苦。
    • 《辭海》:形容經曆了許多艱難困苦。
    • 《新華成語詞典》:指各種各樣的艱辛困苦。形容經曆了許多艱難困苦。

總結來說,“千辛萬苦”生動地描繪了人生或事業中遭遇的極其深重、繁多的艱難困苦,強調了克服這些困難所需的巨大付出和堅韌毅力。它是漢語中表達“曆經磨難”“飽嘗艱辛”的經典成語。

網絡擴展解釋

“千辛萬苦”是一個漢語成語,字面意為“成千上百種艱辛與苦難”,用來形容經曆極多的艱難困苦。以下是詳細解析:

  1. 構詞解析

    • “千”“萬”是虛指數詞,表示數量龐大,起強調作用;
    • “辛”指辛勞、艱辛,“苦”指困苦、磨難,二者疊加強化了艱難的程度。
  2. 核心含義
    指為實現目标而付出巨大努力,常伴隨體力、精神的雙重考驗。例如:“他千辛萬苦創辦了這家公司”“科學家千辛萬苦攻克技術難關”。

  3. 使用場景

    • 描述個人奮鬥(如求學、創業)
    • 強調集體努力(如工程建設、科研突破)
    • 文學作品中渲染人物成長曆程
  4. 近義對比

    • 與“含辛茹苦”相比,更側重過程而非結果;
    • 與“艱難險阻”相比,更強調主觀承受而非客觀障礙。
  5. 反義詞提示
    “輕而易舉”“一帆風順”等詞可作反向對照,突顯“千辛萬苦”蘊含的波折感。

該成語通過數字誇張和語義疊加,生動傳遞了克服重重困難的精神内核,是漢語中極具表現力的四字格表達。

别人正在浏覽...

百木長北徼邊費編室絣把冰消雪釋撥滅唱雙簧趁虛春序出人玳牛鵰弧抵觸怼險厄災法蘭西階級鬥争風縫風問幹進高翔歸壹詭雜毂騎壞衣黃蒼蒼幻僞換牙薉孽架謊鑿空健仆交唱救乏九緎羁系極飲窭貧來禽廊餐蛎蚝龍門造像録奏鳴玉清稱拳禍揉煉辱遊三步兩腳山高水長鼠标器肆意橫行田基銅頭抟埴推恩為人後薇蕪鄉君械檻蟹匡