
形容暗黃。 茅盾 《沙灘上的腳迹》:“心頭的火光更加微弱,黃蒼蒼地像一個毛月亮,更不能照他一步兩步遠。”
"黃蒼蒼"是一個具有文學色彩的漢語形容詞短語,主要用于描繪帶有灰黃、暗黃或蒼茫色調的景象,常帶有蕭瑟、蒼涼或深遠的意境。以下從漢語詞典釋義、語源解析及經典用例角度進行詳細說明:
黃
指黃色,但在此語境中不指鮮亮明黃,而是偏向枯黃、暗黃。《說文解字》釋:"黃,地之色也",引申為草木衰敗之色。
來源:《說文解字注》(清代段玉裁注本)
蒼
本義為深青色(如"蒼天"),但疊用"蒼蒼"可表灰白色、空闊貌或衰敗感。《玉篇》:"蒼,色也,青也;蒼蒼,深青貌。" 在"黃蒼蒼"中與"黃"複合,強化灰黃交融的視覺效果。
來源:《玉篇》(南朝顧野王著)
杜甫《瘦馬行》
"皮幹剝落雜泥滓,毛暗蕭條連雪霜。
黃蒼蒼,饑啄空籬無寸草。"
——刻畫戰馬瘦弱毛色枯黃,暗含亂世悲涼。"黃蒼蒼"直寫馬毛灰黃憔悴之态。
來源:《杜詩詳注》(中華書局版)
現代文學用例(蕭紅《呼蘭河傳》)
"遠處是黃蒼蒼的平原,近處是半枯的蒿草。"
——描繪北方秋日荒原的蒼茫景象,色調灰黃,意境遼闊而蕭瑟。
來源:蕭紅《呼蘭河傳》(人民文學出版社)
《漢語大詞典》
釋"蒼蒼":"形容灰白色或草木深青色","黃蒼蒼"屬複合變體,指"黃而晦暗的色澤"。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
《現代漢語疊詞詞典》
歸類"黃蒼蒼"為"色彩疊詞",釋義:"黃中帶灰,暗淡無光,多形容荒涼景物"。
來源:沈家煊《現代漢語疊詞詞典》(商務印書館)
黃澄澄
:鮮亮金黃色(如稻谷),無灰暗感;灰蒙蒙
:偏灰色調,無黃色成分;蒼茫
:側重空間遼闊,色彩指向較弱。"黃蒼蒼"通過疊字實現:
來源:王力《漢語詩律學》(上海教育出版社)
"黃蒼蒼"是漢語中融合色彩學、情感美學與音韻特質的文學語彙,其釋義需結合古典語源、詩詞用例及疊詞語法綜合理解,方能完整傳遞其蒼涼深遠的語言韻味。
“黃蒼蒼”是一個形容詞短語,主要用于描述事物呈現暗黃或枯黃的狀态,常見于文學及日常語言中。以下是詳細解釋:
總結來看,“黃蒼蒼”既可用于客觀描述顔色,也可通過暗黃意象傳遞情感,是中文中兼具寫實與抒情的典型表達。
白玉棺闆稅倍文冰胡兒並隨擘窠曹王吵擾持氣敕造大兄德功凍噤豆屑獨然二想放賞剛傲高率隔靴抓癢工員管材龜蝸古詩源橫單萑葦诙語解穢靖郭君勘實口陳誇奪子擴張黎單臨邛酒流蕩子隆矜迷背迷花眼笑拏訪凝聚仆使乾澇券證賽龍舟色光贍通神倉神會適賢束意俗吏貪鄙堂前突弁突地吼屯诐外臣僞金錢汙慢