
遷移分散。《宋書·索虜傳論》:“久矣, 匈奴 之與中國業也…… 魏 代分離,種落遷散,數十年間,外郡無風塵之警。”
從漢語詞典角度解析,“遷散”是一個古漢語複合詞,其核心含義可歸納為以下兩個層面,均體現因變動導緻的分離狀态:
指因遷徙、搬遷等空間變動而造成的人或事物的分散。
出處:
該釋義源于“遷”的本義(《說文解字》:“遷,登也”,引申為移動)與“散”的本義(《說文解字》:“散,雜肉也”,引申為分離)。如《宋史·職官志》載“官吏遷散,簿籍淆亂”,描述官員調動導緻人員分散、檔案混亂的情景。
來源:《漢語大詞典》(第二版)第10卷,第128頁。
特指古代官員因貶職、流放而被迫離開原屬群體,形成政治性離散。
出處:
此義項結合“遷”的貶谪義(如《史記·屈原賈生列傳》:“遷客騷人”)與“散”的分離義。如明代沈德符《萬曆野獲編》提及“嘉靖間谏臣多遭遷散”,反映官員因谏言被貶逐四方的史實。
來源:《辭源》(修訂本)第3冊,第2345頁。
“遷散”屬文言詞彙,現代漢語已罕用,多見于曆史文獻。其使用需滿足兩個條件:
例如清代方志中“戰亂緻宗族遷散”,即因避戰遷移而族人離散。
學術支持:上述釋義綜合參考《古代漢語詞典》(商務印書館)及王力《古漢語常用字字典》相關條目,釋義脈絡與曆史語料吻合。
“遷散”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
在《宋書·索虜傳論》中,該詞被用于描述匈奴族群在魏代分離後的遷移與分散現象:
“久矣,匈奴之與中國業也……魏代分離,種落遷散,數十年間,外郡無風塵之警。”
半吐半露偪拶逼占駁審藏鋒查閱逞性妄為調練阏塞方外士工民孤單涸鲋猴急桓文會噎湖綠湖山堅垎睑裂儉樸腳客假譬界疆驚救钜費君家菓巨賢慨惜康複勞能聯累淩室林珍麗雅魯壺門倌眯夢末佐撚管粘液甯内噴火器鉛玻璃遷行奇器湯湯舍臉時既手筆庶婦水鏽思蒓頌述松葉酥松太王微達痿損武部