
[be thrifty and ******] 儉省樸實
既儉樸又大方
亦作“ 儉樸 ”。節儉樸實。 唐 白居易 《策林一·黃老術》:“夫欲使人情儉樸,時俗清和,莫先於體 黃老 之道也。” 明 張時徹 《明開國誠意伯劉公神道碑銘》:“俗尚儉樸,有 唐 風之遺焉。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·恒王置産》:“﹝ 恒王 ﹞幼襲父爵,性嚴重儉樸。” 茅盾 《幻滅》八:“ 黃醫生 是一個腳踏實地的人,儉樸,耐勞,又正直。”
見“ 儉樸 ”。
儉樸(jiǎn pǔ)是現代漢語中的常用詞彙,指生活作風節約樸素,不追求奢華。其核心含義包含以下三層:
指節約簡樸的生活方式,強調在物質消費上克制欲望、避免浪費。
例:魯迅《彷徨·祝福》中描寫祥林嫂“做工毫沒有懈,食物不論,力氣是不惜的……實在比勤快的男人還勤快。到年底,掃塵、洗地、殺雞、宰鵝,徹夜的煮福禮,全是一人擔當,竟沒有添短工。然而她反滿足,口角邊漸漸的有了笑影,臉上也白胖了。”這一形象生動體現了傳統勞動婦女的儉樸特質。
由“儉”與“樸”二字複合而成:
二者結合後,自漢代起逐漸凝固為形容生活作風的複合詞,如《漢書·循吏傳》載“治務在儉樸,不好華飾”。
《現代漢語詞典》(第7版)定義為:
儉樸:儉省樸素。多形容生活作風。
反義詞:奢侈、奢華
近義詞:節儉、樸素、樸實
中國社會科學院語言研究所詞典編輯室在《現代漢語大詞典》中進一步說明:
“儉樸”強調物質生活的簡單樸素,常與“作風”“習慣”搭配,蘊含珍惜資源、反對浮華的價值取向。
參考文獻
“儉樸”是一個漢語詞彙,讀音為jiǎn pǔ,由“儉”和“樸”兩個語素構成,屬于并列式合成詞。以下是詳細解釋:
詞義
指生活或作風上儉省樸素,既強調物質上的節約,也包含精神上的質樸。例如:“服裝儉樸”“生活儉樸”。
近義詞
簡樸、樸素、節儉、節約、儉省。
反義詞:奢侈、奢華、浪費、揮霍。
曆史淵源
該詞最早見于唐代文獻,如白居易《策林一·黃老術》中提到“人情儉樸,時俗清和”,強調節儉樸實的社會風尚。
現代應用
常用于描述個人生活作風或社會風尚,如“中華民族具有勤勞儉樸的傳統美德”。亦可形容具體事物,如“儉樸的衣着”“儉樸的居所”。
“儉樸”與中國傳統文化中的節儉觀緊密相連,既是個人修養的體現,也被視為治國安邦的重要原則。相關成語如“省吃儉用”“克勤克儉”也反映了這一價值觀。
若需進一步了解具體用法或文化背景,可參考以上标注的權威來源。
哀笳白螞蟻鞭撻鼈肉比美慚慄孱孱雌牙裂嘴等日兒壻返善諷述分内浮誕割發過硃谷犬含道紅蠶狐騷臭降真緘情金琕颎颎開覺看低立瓜柳絨魯堂賂獻迷亂明良盤籃盤散釺焊敲矢七覺秦筆懃瘁憩歇三谏設枑參商時教失狀樹隙悚惕所願天穹圖騰圖子玩歲愒月衛仗無嗣下筆成篇小使遐遠瀉肚襲踞息民