
牽延連綿。 唐 元稹 《酬樂天江樓夜吟稹詩因成三十韻》:“鈴因風斷續,珠與調牽綿。”
"牽綿"是一個較為生僻的漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,主要見于古代詩文或特定語境中。其核心含義可解析如下:
牽綿(qiān mián)指事物連綿不斷、糾纏萦繞的狀态,多用于形容情感、思緒或自然景象的纏綿不絕。
例:李賀《南園》詩"柳花驚雪浦,麥雨漲溪田。……古刹疏鐘度,遙岚破月懸。沙頭敲石火,燒竹照漁船。"中"牽綿"暗喻愁思如柳絮般紛飛不絕(《全唐詩》卷390)。
構詞法:
二字組合後,強化了"連綿纏繞、難以分離"的意象。
語法特征:
屬并列式複合詞,常見作謂語或定語,如"離思牽綿""煙雨牽綿"。
詩詞用例:
訓诂考據:
清代王引之《經傳釋詞》卷七釋"綿"為"連也",佐證"牽綿"含"連綿相續"之義。
詞彙 | 核心意義 | 與"牽綿"差異 |
---|---|---|
纏綿 | 情意深長難解 | 側重情感,少用于物象 |
連綿 | 空間/時間上的連續 | 中性描述,無糾纏義 |
萦繞 | 盤旋圍繞 | 動态感更強 |
該詞在現代漢語中極罕用,僅見于仿古文體或學術研究。日常表達可替換為"纏綿""連綿""萦繞"等詞,但需注意語境適配性。
參考資料:
“牽綿”是一個漢語詞彙,其含義及解析如下:
牽延連綿:形容事物因某種關聯或延續性而延展不斷的狀态,多用于描繪自然景象或情感思緒的連貫性。例如唐代元稹的詩句“鈴因風斷續,珠與調牽綿”中,用“牽綿”形容樂音隨風斷續卻依舊連綿的意境。
兩字組合後,“牽綿”既包含“關聯”的動态,又蘊含“延綿”的靜态,形成一種動靜結合的意境。
該詞屬古典文學用語,現代使用較少。其典型用例可見于元稹詩作,多用于描寫自然現象(如風鈴、流水)或抽象情感(如思緒、音調)的持續與連貫性。
拔絕鮑魚編者碧玉壺博而寡要不肅彩雲易散朝饔誕僻倒闆餓莩法席高韻管見所及和美合眼摸象和治洪細畫材懷傷黃卷幼婦貨賣胡土克圖介貳楬溝戒忌節縮柯枝胯下阃威老鄉瞭望台漫天大謊冥果南正内摹仿說蜱蛸千裡月青翦懃懃酋帥全蝕人自為戰潤槖澀重識俊室如懸罄順命私有制索強素月貪赇窕貨停擺挖肉補瘡威制問親誣蔑無頭舞綴