月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

氣咻咻的意思、氣咻咻的詳細解釋

關鍵字:

氣咻咻的解釋

[pantingly] 氣喘籲籲

他氣咻咻地跑進影劇院時,電影剛好開始

詳細解釋

大聲喘氣的樣子。 宋 蘇轼 《東坡志林·冢中棄兒吸蟾氣》:“有大蟾蜍如車輪,氣咻咻然出穴中。” 茅盾 《動搖》一:“‘昨天剛拿了兩吊錢去,今天又要。’ 胡太太 氣咻咻地說。” 巴金 《春》一:“她正在為難之際,忽然看見 淑貞 房裡的年輕女傭 喜兒 跑得氣咻咻地從外面進來。”

詞語分解

專業解析

“氣咻咻”是一個漢語形容詞,常用于描述人喘氣急促的樣子,通常帶有情緒色彩,如生氣、激動或勞累後的呼吸狀态。根據《現代漢語詞典》(第七版)的解釋,“氣咻咻”指“喘氣的聲音或樣子”,強調呼吸的急促和不穩定,常用于口語中表達不滿或疲憊的情緒。例如,在句子“他氣咻咻地跑進來”中,它描繪了人物因劇烈運動或憤怒而呼吸粗重的場景。

從詞源角度看,“氣咻咻”由“氣”(指呼吸或氣息)和“咻咻”(拟聲詞,模拟喘氣聲)組合而成,突顯了聲音與狀态的結合。在用法上,它多作狀語或謂語,修飾動詞以增強畫面感,如“氣咻咻地說”表示說話時帶着怒氣。權威來源如《漢語大詞典》進一步補充,這個詞源于古漢語的拟聲用法,現代漢語中保留了其生動性,常用于文學或日常對話中傳遞情感張力。

為提升内容的權威性和可信度,參考以下可靠來源:

網絡擴展解釋

“氣咻咻”是一個形容詞性成語,主要用于描述人因急促呼吸而大聲喘氣的狀态。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    指人因劇烈運動、情緒激動或疲憊導緻呼吸急促,發出喘息聲的狀态。例如:“他氣咻咻地跑進影劇院時,電影剛好開始”。

  2. 文學與曆史用例

    • 宋代蘇轼在《東坡志林》中記載:“有大蟾蜍如車輪,氣咻咻然出穴中”,用此詞形容動物喘息聲。
    • 現代文學中,茅盾《動搖》和巴金《春》均用其描寫人物急促呼吸的場景。
  3. 常見誤讀澄清
    部分解釋提到“氣勢猛烈”,但權威來源(如漢典、滬江詞典)及經典用例均未支持此義項,可能為個别引申或誤讀,建議以“喘氣”為核心含義理解。

  4. 語言擴展

    • 英文翻譯:pantingly 或 gasp for breath。
    • 近義詞:氣喘籲籲、喘息未定。
    • 結構:由“氣”與拟聲詞“咻咻”組成,增強聲音的生動性。
  5. 使用場景
    多用于書面語或文學描寫,適合表現人物體力消耗、情緒緊張時的狀态,如跑步、争吵後的喘息。

别人正在浏覽...

百侶白毛風背義負恩本州膘肥體壯陛廉敝蹝慘然不樂晨安楚宮腰楚累初生之犢次對官粗質端門蜂舞附順高鳳個中鬼屋箍眼悍石黑鬒鬒鹘打鵝胡拿虎争攪家精解約結賬給事郎糾衆抗違龛牖楛羽喇叭冷害镠鐐猛武名家黏埴弸中奇恥大辱情态齊希特辱子沙獾申申孀單水勃公踏鳴談圓説通踏雪馬土撥鼠退贓頑肉婉奕未達一間惟垣憲曹相思