
犹传唤。 句道兴 本《搜神记》:“ 子京 曰:‘我共见 梁元皓 为朋友,其人先死,今已奏闻阎罗王遣唤我来,共他为期,不可失时。’”
“遣唤”是由“遣”与“唤”组成的复合动词,其核心含义为“派遣召唤”。从汉语构词法分析,“遣”本义指差使、派发,如《说文解字》释为“纵也”,引申为指派人员执行任务;“唤”则为呼叫、召请之意,如《玉篇》注“呼也”。二字连用形成递进关系,特指通过正式指令使人前来效力。该词多见于古代公文语境,如《唐律疏议》中载“遣唤部属当循典制”,体现层级分明的差遣制度。现代汉语中,“遣唤”多被“派遣”“传唤”等词替代,但在方言及文学作品中仍有使用,如闽南语保留“遣唤伙计”表示调派帮工。
权威典籍中,《汉语大词典》收录该词条,释义为“差遣;传唤”,引《水浒传》第四十五回“知府遣唤押司议事”为书证。语义辨析方面需注意:“遣”侧重指令的主动性,“唤”强调受令者的响应性,整体隐含权力关系下的双向互动。近义词“差遣”偏重任务指派,“召唤”则弱化等级色彩。
语用层面,该词适用于三类场景:①官府文书中的行政指令(如清代刑科题本载“遣唤里长勘验”);②宗族管理中的长者使令(《红楼梦》第五十八回“遣唤婆子清扫宗祠”);③特殊行业术语(传统戏曲行当指“遣唤龙套”为调度群演的行话)。
“遣唤”是一个汉语词语,读音为qiǎn huàn()。以下是详细解释:
基本含义
指派遣、指派或传唤他人,通常带有上级对下级的命令性质。例如:指派任务、传唤某人执行事务()。
使用场景
多用于描述上下级关系中的指令传达,如职场、军队、古代官府等组织机构。例如领导派遣下属处理事务,或古籍中提到的阎罗王传唤亡魂()。
古籍例证
如句道兴本《搜神记》中记载:“阎罗王遣唤我来,共他为期,不可失时。”此处“遣唤”体现权威者对特定人物的传召()。
注意事项
如需进一步了解,可参考汉典、查字典等来源()。
剥剔猋竖臂阁鹁鸪崇玄馆村桑淡饭黄齑地事斗鸡走马疯长广饶诡和海裔汉简黑熊红剥银后拒后齐环节饯道监烛狡焉思逞鲸涛进鸩眷厚赖赖两广丘陵连总离光绫绮灵效流域乱烘烘懋轨密契霓裳羽衣曲坪台愆虞弃家荡产七里濑起毛僧轩纔刚市鬻手平衰末殊涂同致思度私授逃避同名同姓投洽徒负虚名望紧无冬无夏限牒祥嘏小环笑毁邪道