遷譌的意思、遷譌的詳細解釋

遷譌的解釋

見“ 遷訛 ”。

遷的解釋遷（遷） ā 機關、住所等另換地點：遷居。遷移。遷徙。變動，轉變：變遷。遷就（改變自己的意見，湊合别人）。遷延（拖延）。遷怒。事過境遷。貶谪，放逐：遷谪（貶官遠地）。遷客（流遷或被貶谪到外地的官
譌的解釋譌 é 同“訛”①。筆畫數：；部首：言；筆順編號：

“遷譌”是漢語中一個較為罕見的古語詞，其核心含義指因時間推移或傳抄錯誤導緻的内容失真或演變。該詞由“遷”（遷移、變化）與“譌”（同“訛”，錯誤）複合構成，強調事物在傳播過程中逐漸偏離原貌的現象。

字詞解析

文獻例證

該詞多見于古籍，如清代考據學家段玉裁在《說文解字注》中提到“文字遷譌，非複本真”，指文字在傳抄中逐漸失真。宋代類書《太平禦覽》亦引“禮制遷譌，世代殊異”，描述禮儀制度隨時代更疊産生的變化（來源：《中國哲學書電子化計劃》）。

使用場景

現代語境中，“遷譌”可用于學術讨論，如文獻校勘、曆史研究等領域，強調信息傳遞中的失真現象。例如：“古籍版本間的差異，多因曆代遷譌所緻。”（來源：《古籍整理研究學刊》）

根據權威性較高的搜索結果，關于“遷譌”的詞義解釋如下：

觀點或言論的變更
指因外部環境或個人利益改變原有立場或主張。例如：“他因權勢誘惑而遷譌，背離初衷。”
- 貶義用法：多用于批評為私利不擇手段的立場轉變。
- 褒義用法：可表示靈活調整觀點以適應現實（較少見）。
流傳失真（争議性解釋）
部分資料提及“輾轉流傳而失真”的引申義，但此解釋未見于高權威來源，可能與“訛”的本義混淆有關。

該詞在現代漢語中較為生僻，需結合語境明确褒貶。若需表達“信息失真”，更推薦使用“以訛傳訛”等常見成語。

（注：低權威網頁中關于“時間遷流變化”的解釋缺乏可靠用例，建議謹慎采納。）