月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不濟事的意思、不濟事的詳細解釋

關鍵字:

不濟事的解釋

(1)

 

[not of any help;of no use]∶不能成事;不頂用

封侯不濟事,要有錢才能辦事呀。——《老殘遊記》

(2)

 

[will ***] ∶病重無救

[鮑老] 向着劉住兒說道:“你們老奶奶6*子不濟事兒咧。”——《兒女英雄傳》

詳細解釋

(1).不能成事;不頂用。《北齊書·高昂傳》:“ 高祖 曰:‘ 高都督 純将 漢 兒,恐不濟事,今當割 鮮卑 兵千餘人共相參雜,於意如何?’”《西遊記》第五三回:“那婆子道:‘就有藥也不濟事。’”《老殘遊記》第十六回:“封侯不濟事,要有錢才能辦事呀。” 柳青 《銅牆鐵壁》第十九章:“至於老百姓,現在在崖窯上藏反已經不濟事了; 郝家隘 的、 泥溝子 的、 吳家溝 的、 石家溝 的男女老少,成群結夥地經過 沙家店 這道溝朝北跑反。”

(2).病重無救。《二刻拍案驚奇》卷六:“﹝ 金生 ﹞長歎一聲道:‘妹妹,我不濟事了,難得你出來見這一面!’”《兒女英雄傳》第三回:“﹝ 鮑老 ﹞向着 劉住兒 説道:‘你們老奶奶6*子不濟事兒咧。’”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:不濟事漢語 快速查詢。

專業解析

不濟事是一個漢語口語中常用的形容詞短語,其核心含義指不起作用、沒有效果、不管用或靠不住,常用于形容人、事物或方法無法達到預期目的或解決實際問題。

一、核心詞義解析

  1. 基本含義

    指人或事物能力不足、效果不佳,無法勝任或解決當前問題。例如:“這台舊電腦運行太慢,處理大文件根本不濟事。”

    來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年。

  2. 結構分析

    • 不:否定詞。
    • 濟:本義為“渡過”,引申為“幫助”“成就”(如“濟困扶危”)。
    • 事:指事務、問題。

      整體意為“不能成事”或“對事情無幫助”。

      來源:《古漢語常用字字典》,商務印書館,2005年。

二、典型用法與語境

  1. 形容能力不足

    多指人缺乏應對問題的能力。

    例:他膽子小,遇到緊急情況怕是不濟事。

    (參考:老舍《駱駝祥子》)

  2. 指工具或方法無效

    強調手段無法達成目标。

    例:這種藥吃了好幾副,還是不濟事,病情未見好轉。

    (參考:《漢語大詞典》,上海辭書出版社)

  3. 方言中的否定評價

    在北方方言中常含“靠不住”“沒指望”的貶義色彩。

    例:指望他幫忙?這人向來不濟事!

三、近義詞與反義詞對比

四、權威文獻引用

  1. 《現代漢語詞典》

    明确釋義為“不頂用;不解決問題”。

    來源:中國社會科學院語言研究所編,商務印書館。

  2. 《漢語大詞典》

    收錄例句:“若隻恁地不濟事,則道理不明。”(《朱子語類》)

    來源:漢語大詞典出版社。

五、文化背景與應用

該詞源于古白話,明清小說中已常見。如《紅樓夢》第六十五回:“縱是好了,也是不濟事的。” 現代口語中仍廣泛使用,體現對實用性或可靠性的直接評價。

參考文獻

  1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
  2. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 1986.
  3. 王力等. 《古漢語常用字字典》. 商務印書館, 2005.

網絡擴展解釋

“不濟事”是一個漢語成語,主要有以下兩層含義及用法:

一、核心釋義

  1. 不能成事;不頂用
    指某事物或行為無法達成預期效果,缺乏實際作用。

    • 例1:《北齊書·高昂傳》中提到“高都督純将漢兒,恐不濟事”,指僅用漢人軍隊難以成事。
    • 例2:《老殘遊記》中“封侯不濟事,要有錢才能辦事”,強調功名不如金錢實際。
  2. 病重無救;生命垂危
    形容病情嚴重或狀況危急,難以挽救。

    • 例1:《兒女英雄傳》中“你們老奶奶子不濟事兒咧”,表示老人病危。
    • 例2:《儒林外史》中“我眼見得不濟事了”,描述臨終前的狀态。

二、用法與語境


三、補充說明

如需更多例句或出處細節,可參考《北齊書》《老殘遊記》等文獻原文,或訪問滬江線上詞典、邯鄲市政府官網。

别人正在浏覽...

阿羅耶識闇澀包覆編纂殡棺簸籮博聞彊志曹洞敕許愁鬓錯覺地理先生東北風東淨豆屑煩襟風雨無阻馘截沆浪假名托姓姜黃降侑家宅鸠工庀材幾希沮谪刻盩空精口叭叭曠瀁款會寬疎酷儒老祖宗六馬缪亂牡丹母錢奴怯旁國傍若無人烹庖齲攣戎亭山州舍利生裙神骥石距說衛桃觀停歇往蹇來連完潔文引霧袖香山社縣市遐庭諧波