傍若無人的意思、傍若無人的詳細解釋
傍若無人的解釋
好象旁邊沒有人在。形容神情态度高傲自如。《後漢書·延笃傳》:“雖 漸離 擊築,傍若無人; 高鳳 讀書,不知暴雨。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·簡傲》:“﹝ 王子敬 ﹞自 會稽 經 吳 ,聞 顧辟疆 有名園,先不識主人,徑往其家。值 顧 方集賓友酣燕,而 王 遊歷既畢,指麾好惡,傍若無人。”《三國演義》第七十回:“﹝ 翼德 ﹞今與 張郃 相拒五十餘日,酒醉之後,便坐山前辱駡,傍若無人:此非貪杯,乃敗 張郃 之計耳。” 梁啟超 《意大利建國三傑傳·加裡波的》第十六節:“﹝ 加富爾 ﹞以傍若無人之概,奮迅獅吼於兩君之側,污辱嫚駡之聲,殆如雨下。”
詞語分解
- 傍的解釋 傍 à 靠:依山傍水。 臨近:傍晚。傍黑。傍亮。 筆畫數:; 部首:亻; 筆順編號:
- 無人的解釋 .沒有人才。《左傳·文公十三年》:“﹝ 士會 ﹞乃行。 繞朝 贈之以策,曰:‘子無謂 秦 無人,吾謀適不用也。’” 金 元好問 《曲阜紀行》詩之八:“吾謀未及用,勿謂 秦 無人。”.沒有人;沒人在。
專業解析
"傍若無人"釋義
一、詞典釋義
指言行舉止自然坦蕩,毫無拘束,如同周圍無人存在。後多形容态度傲慢,不把他人放在眼裡。
- 字義分解:"傍"指靠近、臨近;"若"意為如同;整體強調身處人群卻表現得像獨處般自在或目中無人。
- 情感色彩:古義偏中性(表自然),今義多含貶義(表倨傲)。《漢語大詞典》将其釋為"形容态度自然或高傲" 。
二、典故溯源
源自《史記·刺客列傳》記載荊轲事迹:"高漸離擊築,荊轲和而歌于市中,相樂也,已而相泣,傍若無人。"
- 原始語境:描繪荊轲與友人于鬧市高歌痛哭,情感真摯而不受外界幹擾,體現其率性不拘的性情 。
- 語義演變:後世逐漸側重其"無視他人"的引申義,如《現代漢語詞典》注為"形容态度傲慢,不把旁人放在眼裡" 。
三、現代用法解析
- 行為描寫:指在公共場合言行放肆,不顧他人感受。
例:他在地鐵高聲喧嘩,傍若無人,引起乘客不滿。
- 性格刻畫:形容人孤高自許,蔑視世俗規則。
例:這位藝術家特立獨行,作畫時傍若無人,完全沉浸于自我世界。
(語用參考:《現代漢語規範詞典》第3版)
權威參考文獻
- 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》[M]. 上海辭書出版社, 1986.
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》[M]. 商務印書館, 第7版.
- 司馬遷. 《史記·卷八十六·刺客列傳》[M]. 中華書局點校本.
(注:因無法驗證可靠線上詞典鍊接,暫提供紙質權威文獻來源,符合原則的線上資源可替換為《漢語大詞典》網絡版、國學網《史記》數據庫等可信鍊接。)
網絡擴展解釋
“傍若無人”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
一、發音與基本含義
- 發音:存在兩種常見讀音,一種為bàng ruò wú rén,另一種為páng ruò wú rén。兩種讀音均被認可,但後者更接近古漢語發音。
- 含義:形容行為放肆或神情高傲,完全不顧及他人的存在。例如在公共場合大聲喧嘩、舉止無禮時使用。
二、出處與典故
- 最早出自《後漢書·延笃傳》:“雖漸離擊築,傍若無人;高鳳讀書,不知暴雨。”。
- 晉代王子敬在吳郡名園中旁若無人地指點,無視主人顧辟疆的故事,進一步诠釋了成語的語境。
三、用法與例句
- 用法:多作謂語、定語、狀語,描述人的态度或行為。
- 例句:
- 陳太尉初下船時,昂昂然傍若無人,坐在中間。
- 佩裡左擁右抱,傍若無人地與女郎調情。
四、近義詞與辨析
- 近義詞:目中無人、目無餘子、旁若無人。
- 辨析:“傍若無人”與“旁若無人”常互通,但“傍”更強調“靠近”的動作,而“旁”側重“周圍無人”的狀态。
五、補充說明
- 該成語既可貶義(如傲慢無禮),也可中性(如專注忘我),需結合語境判斷。
- 古漢語中“傍”通“旁”,因此兩種寫法均合理。
如需更多例句或曆史用例,可參考《後漢書》《世說新語》等古籍來源。
别人正在浏覽...
版型匾部搏風不羁之民剗滌懲示賜牀調羹厝施蹙削大岘燈宵點悟東馬嚴徐頓曳感徹梗直官局黑髯話文竟案靖領金汋金注虮虱極左軍陣刻即克君袴管拉運連縫糧餽糲粱臨機制變滿虛沒頭帖子免去民和憫歎摸瞎魚内叙毗富平歲乾萎清籞瞿摩帝日官三袁詩謡衰裳探湯調脣退卻土匟瓦蔔無家可歸巫山神女向附吓射