
(1) [home;family dwelling place]∶指家庭
鬧得家宅不甯
(2) [homestead]∶家庭住宅
占有老阿博特的家宅三株山毛榉
家庭;住宅。 宋 蘇轼 《宿望湖樓再和》:“我行得所嗜,十日忘家宅。” 元 馬緻遠 《青衫淚》第一折:“兀那酒喪門臨本命,餓太歲犯家宅。”《三俠五義》第三四回:“這明是攪亂太師家宅不安,暗裡是與老師作對。” 茅盾 《趙先生想不通》:“這一對兒長嫂小叔三日兩頭的吵得家宅不甯。”
家宅(jiā zhái)是漢語中一個具有深厚文化内涵的複合詞,其釋義需從構詞、本義及文化延伸三個層面解析:
字義解構
二者結合後,家宅強調"家庭居住的房屋及所屬土地" 的整體概念,包含建築實體與家庭生活的雙重屬性。
權威定義
根據《漢語大詞典》(上海辭書出版社):
家宅:家庭居住的房舍;亦泛指家庭住所及附屬庭院。
示例引證:清代《紅樓夢》第十四回:"将家宅一應交與了二舅母。"
法律屬性
傳統法律文化中,"家宅"具有不可侵犯性。如《唐律疏議·賊盜》規定"夜無故入家宅者,笞四十",體現古人對家宅安全的保護(參考:中華書局《唐律疏議》點校本)。
民俗象征
文學意象
在古典文學中,家宅常象征家族興衰,如杜甫《茅屋為秋風所破歌》以破敗家宅隱喻戰亂中的民生疾苦。
當代語境下,"家宅"衍生出兩層新義:
(注:因部分古籍及專業文獻無公開電子鍊接,引用采用紙質文獻标準标注,确保學術嚴謹性。)
“家宅”一詞的含義可從以下三方面綜合解析:
基本含義
指家庭或家庭住宅,強調居住空間與家庭成員的關聯。如「鬧得家宅不甯」形容家庭内部紛擾,或「家宅三株山毛榉」描述具體住宅環境。該詞既可抽象指代家庭整體,也可具象化為物理居所。
文學與曆史語境
在文學作品中常被用于烘托氛圍,如宋代蘇轼《宿望湖樓再和》中“十日忘家宅”表達對居所的眷戀;茅盾《趙先生想不通》則以“家宅不甯”暗喻家庭矛盾。
風水相關擴展
部分語境下特指住宅的風水布局,涉及屋向、方位等要素,如“問家宅”可能指向住宅吉兇或調整建議。
需注意,該詞在現代漢語中使用頻率較低,多出現于文學或特定領域(如民俗、建築)的表述中。
白梨白陵半袖鞭鐧蔽短播敷慘傷參伺斥尊此番黨旅淡話典策煩酷黼扆公是先生號訴活國較高角戶分門潔澤吉羊鞠報慨慷連乾列宿淩波陵衛論輸綠籬門卒麊泠彌陀皮毱輕傲青靈情文窮烏砌石秋吟曲情爇騰騰散流上訴沈醟釋藏石地釋讀衰葛水壓絲斤搜攬睢苑縮微卡片韬牙天智衛賜顯名顯目