蒲陶的意思、蒲陶的詳細解釋

蒲陶的解釋

見“ 葡萄 ”。

蒲的解釋蒲 ú 多年生草本植物，生池沼中，高近兩米。根莖長在泥裡，可食。葉長而尖，可編席、制扇，夏天開黃色花（亦稱“香蒲”）：蒲黃（蒲的花粉）。蒲棒。蒲草。蒲絨。蒲扇。指“菖蒲”：蒲節。蒲月（指農曆五月）。
陶的解釋陶 á 用黏土燒制的器物：陶俑。陶粒。陶瓷。陶管。陶器。制造陶器：陶冶。陶鑄。喻教育、培養：陶化。陶育。陶染。熏陶。快樂的樣子，使快樂：陶然。陶醉。陶陶。古同“淘”，洗。姓。筆畫數：；

“蒲陶”是漢語中對“葡萄”的古代寫法，屬于異體字形式，其含義與現代漢語中的“葡萄”完全一緻，指一種藤本植物的果實。以下從詞義、詞源及文獻用例三方面展開解釋：

一、基本釋義

“蒲陶”專指葡萄科植物及其果實，具有明确的植物學指向性。《漢語大詞典》将其列為“葡萄”的異體詞，釋義為“落葉藤本植物，果實圓形或橢圓形，味酸甜，可釀酒，亦指此植物的果實”。這一解釋與《現代漢語詞典》對“葡萄”的定義完全對應，印證二者為同一概念的不同書寫形式。

二、詞源考辨

“蒲陶”一詞源于古代音譯外來語。據《辭源》考證，該詞最早見于漢代文獻，如《史記·大宛列傳》載：“宛左右以蒲陶為酒……漢使取其實來”，說明其名稱來自西域語言的音譯。唐代《一切經音義》進一步記載：“蒲陶，西國草名也，其果實似蘡薁”，佐證其非漢語原生詞彙的特性。

三、文獻用例

古代文獻中“蒲陶”常與異域物産相關聯，例如《漢書·西域傳》記載：“大月氏國……有蒲陶酒”，此處“蒲陶”特指從西域傳入的葡萄品種。至明清時期，隨着“葡萄”成為通用字形，“蒲陶”逐漸退出日常使用，但在《本草綱目》等典籍中仍保留此寫法以體現古語特征。

“蒲陶”一詞主要有以下兩種解釋：

蒲陶是“葡萄”的古代異稱，屬于音譯詞，源自漢代對西域物種的引入。根據《漢書·西域傳》記載，蒲陶的種植源于漢朝使者從大宛（今中亞費爾幹納盆地）帶回的物種。其特點包括：

部分現代資料（如）将“蒲陶”解釋為成語，意為通過刻苦努力提升才能，但這一用法存在争議：

在閱讀古籍或曆史文獻時，“蒲陶”應理解為葡萄；若在現代語境中遇到成語用法，需結合上下文判斷其合理性。