荊布的意思、荊布的詳細解釋

荊布的解釋

(1).“荊釵布裙”之省。《南史·範雲傳》：“昔與将軍俱為黃鵠，今将軍化為鳳凰，荊布之室，理隔華盛。” 元鄭光祖 《伊尹耕莘》第二折：“荊布之婦，怎消受五花官誥。” 清毛師柱 《舟中兩夢亡婦詩以志感》：“廿年舊事從頭記，荊布相依最苦辛。”

(2).用為對己妻的謙稱。明陳汝元 《金蓮記·量移》：“隻是目斷彤管，心懷荊布。”

荊的解釋荊 ī 落葉灌木，葉有長柄，掌狀分裂，開藍紫色小花，枝條可編筐籃等（亦稱“楚”）：紫荊。荊條。荊棘。披荊斬棘。古代用荊條做的刑仗：負荊請罪。中國古代“九州”之一，春秋時楚國别稱：荊州。荊璞（喻美質
布的解釋布 ù 棉、麻及棉型化學短纖維經紡紗後的織成物：布匹。布帛。布衣。古代的一種錢币。宣告，對衆陳述：宣布。發布。布告。開誠布公（推誠相見，坦白無私）。分散到各處：散布。遍布。星羅棋布。流傳，散播

“荊布”是漢語中具有文化意象的複合詞，本義指“荊木钗與粗布裙”，典出《太平禦覽》卷七一八引《列女傳》：“梁鴻妻孟光，荊钗布裙。”該詞最初用于形容古代貧家女子的簡樸服飾，後衍生出以下三層含義：

一、指代貧寒之家的女性

《漢語大詞典》釋為“借指貧家婦女”，如明代何景明《壽母賦》中“布衣荊布，女也不慍”，即以荊布暗喻女性安于清貧的品質。

二、謙稱自己的妻子

古代文人常以“拙荊”“荊室”謙指配偶，如宋代蘇轼《答程天侔書》有“荊布拜問程九秀才”，此處“荊布”即代指自己的妻子，體現傳統禮儀中的自謙文化。

三、象征勤儉持家的美德

《中國服飾文化辭典》指出，荊布意象在《南史·張貴妃傳》等文獻中形成固定搭配，通過服飾符號傳遞“不尚奢華”的價值觀念，成為儒家倫理中婦德的具象化表達。

該詞現代多用于文學作品或禮儀性語境，如錢鐘書《圍城》中“荊布家風”的表述，既保留古典意蘊，又賦予其家庭倫理的新内涵。

“荊布”是一個漢語詞彙，主要有以下兩層含義：

指用荊枝作發簪、粗布制衣裙的簡樸服飾，常形容婦女衣着樸素。例如：

古代文人常以“荊布”代指自己的妻子，表達謙遜态度。例如：

以上解釋綜合了不同曆史文獻和詞典釋義，如需更完整考據，可參考《南史》《金蓮記》等原著。