月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

埤益的意思、埤益的詳細解釋

關鍵字:

埤益的解釋

(1).謂大大增加。《詩·邶風·北門》:“王事適我,政事一埤益我。” 毛 傳:“埤,厚也。” 孔穎達 疏:“若有賦稅之事,則減彼一而厚益我,使己困於資財。”

(2).補益,助益。 清 陳康祺 《燕下鄉脞錄》卷七:“兩 淮 都轉,擁東南財富之雄,此席得人,於庫儲鹺政,均有埤益。”

詞語分解

專業解析

“埤益”是漢語中具有曆史語義層積的複合詞,其核心含義為“增益、增添”,多用于古代文獻語境。根據《漢語大詞典》記載,“埤”本義指低濕之地(《說文解字·土部》),後衍生出“增加”的動詞義項;“益”甲骨文字形為器皿水滿之象,《說文解字》訓為“饒也”,二者組合構成同義複詞。

文獻例證可見《詩經·邶風·北門》“政事一埤益我”句,毛傳注:“埤,厚也”,鄭玄箋釋為“謂賦稅多”。此處“埤益”特指賦稅的增加,帶有被動承受的語義色彩。在《荀子·王制》中則引申為“增益其德行”,呈現主動加強的用法。近義詞體系包含“增益”“增補”等,反義詞則有“減損”“消弭”等。

該詞在現代漢語中已退出口語系統,主要作為曆史語素保留于古籍校注及漢語史研究領域。權威研究可參考王力《古代漢語》(中華書局2018版)第三冊詞彙演變章節,或向熹《詩經詞典》(商務印書館2014版)相關詞條考釋。

網絡擴展解釋

“埤益”是一個古漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:

一、基本含義

  1. 大大增加
    源自《詩經·邶風·北門》:“王事適我,政事一埤益我。” 這裡的“埤益”指政務繁重、負擔加增。毛傳注解“埤”為“厚”,即“厚加于己”,形容責任或壓力被大量疊加。

  2. 補益、助益
    如清代陳康祺《燕下鄉脞錄》中“均有埤益”,意為對事物或人起到輔助、增益的作用。

二、字義分解

三、現代語境中的差異

值得注意的是,部分現代詞典(如)将“埤益”解釋為成語,強調“團結合作以實現共同利益”。這種用法可能是基于“埤”(堤壩,象征集體防護)與“益”(利益)的引申義,但與傳統文獻中的含義存在差異,需結合具體語境判斷。

四、使用場景

該詞多用于古文或學術讨論,如分析《詩經》時需聯繫其“負擔加重”的原始語境;若在當代使用,建議優先采用“補益”的引申義,避免歧義。

如需進一步溯源,可參考《漢語大詞典》及《詩經》相關注疏。

别人正在浏覽...

拜衮年罷任抃轉别是部彙觸瑟呆呆鄧鄧打死虎凡緻豐靡汾水遊幹管丱髻骨采詭令候正賈郭糾謬眷恨镌行隽絕客作空窦崆峒叟濫伐磊浪不羁雷塘麗曲俪事流飄隆窟論除録相瑪爾噶末折暮紀内陸牛蟻缥節平愉疋似遷流全通汝海赦除省風審畫石蓮數參水畫談士吞暴芚愚頑匪緯度地帶性委頓危懸烏桓翔鴻席卷而逃