
(1).谓大大增加。《诗·邶风·北门》:“王事适我,政事一埤益我。” 毛 传:“埤,厚也。” 孔颖达 疏:“若有赋税之事,则减彼一而厚益我,使己困於资财。”
(2).补益,助益。 清 陈康祺 《燕下乡脞录》卷七:“两 淮 都转,拥东南财富之雄,此席得人,於库储鹺政,均有埤益。”
“埤益”是汉语中具有历史语义层积的复合词,其核心含义为“增益、增添”,多用于古代文献语境。根据《汉语大词典》记载,“埤”本义指低湿之地(《说文解字·土部》),后衍生出“增加”的动词义项;“益”甲骨文字形为器皿水满之象,《说文解字》训为“饶也”,二者组合构成同义复词。
文献例证可见《诗经·邶风·北门》“政事一埤益我”句,毛传注:“埤,厚也”,郑玄笺释为“谓赋税多”。此处“埤益”特指赋税的增加,带有被动承受的语义色彩。在《荀子·王制》中则引申为“增益其德行”,呈现主动加强的用法。近义词体系包含“增益”“增补”等,反义词则有“减损”“消弭”等。
该词在现代汉语中已退出口语系统,主要作为历史语素保留于古籍校注及汉语史研究领域。权威研究可参考王力《古代汉语》(中华书局2018版)第三册词汇演变章节,或向熹《诗经词典》(商务印书馆2014版)相关词条考释。
“埤益”是一个古汉语词汇,其含义可从以下角度解析:
大大增加
源自《诗经·邶风·北门》:“王事适我,政事一埤益我。” 这里的“埤益”指政务繁重、负担加增。毛传注解“埤”为“厚”,即“厚加于己”,形容责任或压力被大量叠加。
补益、助益
如清代陈康祺《燕下乡脞录》中“均有埤益”,意为对事物或人起到辅助、增益的作用。
值得注意的是,部分现代词典(如)将“埤益”解释为成语,强调“团结合作以实现共同利益”。这种用法可能是基于“埤”(堤坝,象征集体防护)与“益”(利益)的引申义,但与传统文献中的含义存在差异,需结合具体语境判断。
该词多用于古文或学术讨论,如分析《诗经》时需联系其“负担加重”的原始语境;若在当代使用,建议优先采用“补益”的引申义,避免歧义。
如需进一步溯源,可参考《汉语大词典》及《诗经》相关注疏。
安全帽瘢痏罢弱崩缺避君三舍层标嗔怒除隧大惊失色大庭广众玷名调子儿啼二心三意阏塞反駮愤不顾身复合词高矩隔绝狗蹦子刮舌淮南体黄碧会吊火灵礛磻脚弓极大值结棍靳直戢制客销良价马纼没意头面阔藕荷便人朴力裒汇青霉素蝾螈弱小洒墨失喜送手帕螳螂子铁拨提讯透递蜕委托活畏隹温谷吴安王无生话闲细消承夕厉