月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

镌行的意思、镌行的詳細解釋

關鍵字:

镌行的解釋

刻闆印行。 清 周亮工 《書影》卷六:“《詰戎踐墨》《談兵事》, 竹居王孫 為之鐫行,世尚有傳者。”

詞語分解

專業解析

"镌行"是一個具有特定曆史文化背景的漢語詞彙,其核心含義與古代書籍刊刻出版密切相關。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:


一、詞義解析

  1. 字義分解

    • 镌(juān):本義指雕刻。《說文解字》釋為"穿木镌也",引申為在金石、木闆上刻字。
    • 行(xíng):此處意為"流通、傳布",如"發行""行世"。

      合成詞義:指将文字雕刻于印版并印刷成書,使其流傳于世。

  2. 完整釋義

    镌行指通過雕版印刷技術制作書籍并公開發行,強調從刻版到流通的完整過程。屬古代出版術語,多見于明清文獻。


二、文獻例證與用法

  1. 古籍用例

    • 《清史稿·藝文志》載:"乾隆間诏纂《四庫全書》,各省采進本多系民間镌行之書。"

      (指地方進獻的書籍多為民間刻印發行的版本)

    • 蒲松齡《聊齋志異·司文郎》:"某生積稿盈箱,傾囊镌行,期名垂後世。"

      (描述自費刻印作品以求流傳)

  2. 使用場景

    多用于描述私人刻書(家刻)、書坊商業出版及官方刊印典籍的行為。如:

    • "家塾镌行"(家族刻書)
    • "書林镌行"(書商出版)

三、相關文化背景


四、現代使用提示

該詞屬曆史詞彙,現代漢語中已被"刊行""出版"等替代,僅見于古籍研究、印刷史等領域。使用時需注意語境的曆史性。


主要參考資料

  1. 《漢語大詞典》(第二版):"镌行"詞條釋義(上海辭書出版社)
  2. 漢典網:單字"镌""行"的形音義解析(www.zdic.net
  3. 《中國古代印刷史》(羅樹寶著):雕版印刷流程與術語(文物出版社)
  4. 中國哲學書電子化計劃:《清史稿》《聊齋志異》原文檢索(ctext.org

網絡擴展解釋

“镌行”是一個多義詞,具體含義需結合語境判斷,主要分為以下兩種解釋:

一、刻闆印行(動詞短語)

指雕刻印版并進行印刷的行為,多用于古籍或文獻的刊刻。例如:

二、垂名青史(成語)

指将功績、事迹銘刻于碑石或牌匾,比喻名留青史。例如:

使用建議

  1. 古籍文獻場景:優先采用“刻闆印行”的解釋,如涉及書籍刊刻。
  2. 人物評價場景:選擇“垂名青史”的比喻義,突出功績的永恒性。
  3. 讀音注意:兩種含義均讀作juān xíng,但需結合上下文區分。

若需更精準的釋義,建議查閱《漢語大詞典》或專業古籍研究資料。

别人正在浏覽...

愛蓮說熬心費力八音會别轉駁查蔔祝斷剸發怒沖冠阜蕃珙璧溝谿鬼臘咳吐漢民族豪眉後類化轉護庇家缽賈官矯世勵俗激聒進埝鸠雨開母渴而穿井老熊當道陵蹈靈君靈匮猛地滅火器蜜父明窗淨幾密贍耐事擬非其倫樸士巧佞軟脂散慮殺場設教聖齑使不得屍柩十總布伺漏瑣言貪杯鐵界尺彤車銅盆鐵帚頽波豚胉椀器晚色逶折飨象先王