
開顔。 唐 杜甫 《風疾舟中伏枕書懷三十六韻奉呈湖南親友》:“披顔争倩倩,逸足競駸駸。” 蕭滌非 注:“披顔,開顔。”
“披顔”是漢語中的複合詞,由“披”和“顔”兩個語素構成。根據《漢語大詞典》釋義,“披”本義為“分開、散開”,引申為“展現、顯露”;“顔”指面容、臉色,如《說文解字》釋為“眉目之間也”。二字組合後,“披顔”在古籍中多表示“展露面容”或“呈現容顔”,常見于詩詞描寫。例如李白《蜀道難》有“扪參曆井仰脅息,以手撫膺坐長歎”句,清代注家王琦引古注時提到“披顔”為“顯露愁苦之貌”。
該詞屬于文言詞彙,現代漢語已罕用,但在研究古代文獻時仍具考據價值。其語義可結合具體語境進一步細化,如《古代漢語詞典》指出“披顔”在特定文本中存在“以真實面貌示人”的引申用法。
“披顔”是一個古典漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解析:
“披顔”意為展露笑容、開顔,指人露出愉快的表情。該詞由“披”(打開/舒展)和“顔”(面容)組合而成,字面可理解為“舒展面容”。
該詞出自唐代杜甫的《風疾舟中伏枕書懷三十六韻奉呈湖南親友》:
“披顔争倩倩,逸足競骎骎。”
(譯文:展露笑顔争相展現美好,駿馬疾馳競相飛奔。)
學者蕭滌非在注釋中明确解釋:“披顔,開顔。”。
“披顔”多用于古典詩文,現代漢語中較少使用。其近義詞包括開顔、展顔,反義詞如蹙顔、愁容。
漢典、滬江線上詞典等權威工具書均收錄該詞,并引用杜甫詩句作為經典用例。
若需進一步了解杜甫原詩背景或相關詞彙,可參考古籍注釋或權威漢語詞典。
白通帽白翳八铢錢迸箨邊附并疆兼巷布政牓晨餐春陌淳則叢糅存謝丹檻折答數等道伄當恩力方實副啓勾戲光闡辜雠忽恍會飯湖劇劍跗儉居交龍禁樂浸行禁院決殺铿金霏玉爛芝麻累绁鍊輪躐用輪椅露酎孟公孟姥奴角欺绐祈籤七支賽願森聚師式食食屍鄉睡蓮説然蘇鬼台币滔滔不竭退卻頽向頽墜枉費唇舌委珠顯豔