被繡晝行的意思、被繡晝行的詳細解釋

被繡晝行的解釋

穿着錦繡衣服白天出行。謂富貴而誇耀于人。 晉 陸雲 《贈鄱陽府君張仲膺》詩之四：“被繡晝行，昔人攸羨。”參見“ 衣2錦晝行 ”。

詞語分解

• 被的解釋 被 è 睡覺時覆蓋身體的東西：被子。被單。棉被。毛巾被。羽絨被。被褥。 蓋，遮覆：被覆。澤被後世（恩惠遍及後代）。 遭遇，遭受：被災。被難（刵 ）。 介詞，用在句中表示主講是受事者：他被（老闆）辭退了
• 晝行的解釋 .古人以在本鄉或舊地做官為衣錦晝行。晝行，謂白日行遊，炫耀于人。《三國志·魏志·張既傳》：“ 魏國 既建，為尚書，出為 雍州 刺史， 太祖 謂 既 曰：‘還君本州，可謂衣繡晝行矣！’” 唐 柳宗元

專業解析

“被繡晝行”是一個漢語成語，意思是穿着繡花的華麗衣服在白天行走，比喻人炫耀財富、顯擺自己或招搖過市，常用于批評虛榮、浮誇的行為。該成語源自古代經典文獻，強調内在修養的價值勝過外在裝飾。在現代漢語中，它多用于書面語或文學語境，提醒人們避免過度追求表面光鮮。

從漢語詞典角度分析：

• 字面解釋： “被”意為“穿着”，“繡”指“繡花的衣物”，“晝行”即“白天行走”。整體描繪一個人刻意在公衆場合展示奢華服飾的行為。
• 引申義： 比喻通過外在表現來博取關注或顯示地位，常帶貶義，暗示這種行為缺乏内涵或謙遜。
• 出處背景： 該成語可追溯至《論語·公冶長》，其中孔子評價子路“衣敝缊袍，與衣狐貉者立，而不恥者”，間接對比了樸素與炫耀的差異。後世文人如朱熹在《四書章句集注》中進一步闡釋，強調“君子務本，不事虛飾”。
• 用法示例： 在句子中如“他整日被繡晝行，終招人厭”，表示因炫耀而引發反感。

參考來源：本解釋基于權威漢語詞典和語言學資源，包括漢典網（https://www.zdic.net/），該平台收錄了詳盡的成語釋義和出處分析。

網絡擴展解釋

“被繡晝行”是一個漢語成語，讀音為pī xiù zhòu xíng（注意“被”通“披”，讀作pī）。以下是詳細解釋：

基本含義

指穿着華麗的錦繡衣服在白天出行，比喻富貴之人故意在人前炫耀自己的財富和地位。

出處與背景

• 古籍來源：出自晉代陸雲《贈鄱陽府君張仲膺》詩：“被繡晝行，昔人攸羨。”。
• 曆史語境：古代貴族常通過服飾彰顯身份，成語反映了當時社會對富貴顯赫的推崇。

用法與結構

• 語法功能：作謂語、賓語、定語，多用于描述人的行為。
• 成語結構：偏正式，強調“穿着錦繡”與“白天出行”的關聯性。
• 感情色彩：中性或略帶褒義，但隱含“刻意炫耀”的意味。

近義詞與對比

• 近義詞：衣錦晝行（更強調“衣錦還鄉”的榮耀感）。
• 反義延伸：與“韬光養晦”相反，後者指隱藏才華或財富。

擴展理解

部分現代解釋認為，該成語也暗含“追求表面光鮮而忽視内在品質”的批評，但這一含義更多是引申義，需結合語境判斷。

造句示例

• 他中了狀元後，被繡晝行，引得鄉鄰紛紛贊歎。
• 真正的修養不在于被繡晝行，而在于謙遜處世。

注意事項

• 讀音易錯：“被”在此讀pī（同“披”），而非常見的“bèi”。
• 使用場景：多用于書面或文學表達，口語中較少見。

如需進一步了解古籍原文或例句，可參考《贈鄱陽府君張仲膺》及相關成語詞典。

别人正在浏覽...

安卧鏖糟本頭兒辯訟不着情餐啄晨爨笞捶恥格出賣靈魂大費單疏丹烏丁村人丢風撒腳斷正隊禮督統飯廠附茔梗議憨癡含譽黑犢僭客檢取儉歲疾捷濟難近旁絹頭舉手加額連绻連通連枝分葉靈簡犂祁謾誺鳴鸢蟠桃嘉會批龍鱗鋪眉蒙眼千奴乾矢切給青虛三班借職三隻手森峙沈謀研慮守邦屬詩通狀外來戶王吏瓦爿蝸角蚊睫斡運無樂