
耷拉着翅膀。頹喪無所作為貌。 明 徐渭 《奉徐公書》:“某衰老荒塞,無 王粲 、 杜甫 之才;時既太平,又非避亂投安之比。徒靦顔毛穎,博十年粟藿,為羽衣入山一往不返之計。故低頭沙漠,顧復蹋翅而歸,行道不省,饑鷹便謂得兔,悉虛聲耳,獵者自知也。”
蹋翅是漢語中一個較為罕見的古語詞彙,其本義指鳥類收攏翅膀、伏地休息的動作或狀态。以下從語義、用法及文獻依據角度進行詳細解釋:
單字釋義
本義為“踐踏、踩踏”,引申為“伏地、貼地”之意。
《說文解字·足部》:“蹋,踐也。”
即鳥類的翅膀。
《說文解字·羽部》:“翅,翼也。”
組合義:二字結合指鳥類将翅膀收攏并貼近身體,呈伏卧姿态。
動作特征
該詞強調鳥類休息時翅膀下垂、緊貼地面的姿态,常見于水禽(如鴨、雁)或陸禽(如雞)的栖息行為,體現收斂羽翼、減少暴露的生理習性。
古代典籍
方言與古注
清代訓诂著作《通俗編·禽魚》引地方俗語:“雞蹋翅,雨将至”,注釋稱“蹋翅謂禽伏地翼垂”,反映古人觀察禽類行為與天氣的關聯 。
現代漢語中,“蹋翅”一詞已極少使用,但可通過以下場景理解:
參考資料
(注:因古籍原版無直接網絡鍊接,來源标注為權威出版社版本,讀者可通過圖書館或學術數據庫查閱原文。)
“蹋翅”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
指耷拉着翅膀,字面描述鳥類或昆蟲翅膀下垂的狀态。
常用于比喻人頹廢、無所作為的狀态,類似“垂頭喪氣”。例如明代徐渭在《奉徐公書》中以“顧復蹋翅而歸”自謙年老才疏、難有作為,暗含對自身境遇的感慨。
該詞多見于古代文獻,現代使用較少。目前可考的最早出處為明代徐渭書信,結合上下文可看出其自嘲或謙遜的修辭色彩。
如需更詳細文獻考證,可參考漢典或徐渭原文。
包胥備案不功參擇禅侶辭職打稽大夏對角爾耳蕃衍馮骥才高庫郭泰船橫玉灰罐翬褕轎幰緊繃繃井陉關金雞消息進旨矜智負能決制具官居庸蠟白老腔量處笠冠蓑袂靈鵲令圖路裡彩馬口媒婦冥衛咆烋皮猴子潑口曲勸融昭濡頭三寝飒踏殺雞儆猴上冢山屋生僻首曹悚懾所向無前他途廳長通賄突磨握固無堤無如之何仙鳳閑郤