爾耳的意思、爾耳的詳細解釋
爾耳的解釋
〈書〉如此罷了;如此而已:不過爾耳ㄧ聊複爾耳。
詞語分解
- 爾的解釋 爾 (爾) ě 你,你的:爾父。爾輩。爾汝(你我相稱,關系密切)。爾曹(你們這些人)。爾虞我詐。 如此:偶爾。不過爾爾。 那,其(指時間):爾時。爾後。 而已,罷了(亦作“耳”):“布衣之怒,亦免冠徒
- 耳的解釋 耳 ě 聽覺和平衡感覺的器官(通稱“耳朵”):耳背(坕 )。耳垂。耳鬓厮磨(?)。耳穴。耳聰目明。耳濡目染。 像耳朵的東西:木耳。銀耳。 像耳朵一樣分列兩旁的東西:耳房。鼎耳。 聽說:耳聞。耳軟。耳順
專業解析
“爾耳”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中雖不常用,但在理解古籍和特定語境中仍有其價值。其核心含義和用法如下:
-
基本含義:
- 如此而已;罷了。這是“爾耳”最核心的含義,表示對所述事物或情況的輕描淡寫、不以為意或僅此而已的态度。它常置于句末,帶有一種“不過如此”、“沒什麼大不了”的意味。
- 來源依據:此釋義是曆代漢語辭書和古籍注釋中的共識。例如,《漢語大詞典》(羅竹風主編)明确将“爾耳”解釋為“如此而已”。
-
詞源與結構:
- “爾耳”由兩個指示代詞“爾”和“耳”組合而成。
- 爾:意為“如此”、“這樣”。
- 耳:古漢語語氣詞,常用于句末,表示限止,相當于“而已”、“罷了”。
- 因此,“爾耳”可直譯為“如此罷了”,強調事情或情況僅限于此,沒有更多或更深的含義。
- 來源依據:對古漢語虛詞和構詞法的分析,可參考《古代漢語虛詞詞典》(中國社會科學院語言研究所古代漢語研究室編)等工具書對“爾”和“耳”的分别解釋及其組合用法。
-
典型用法與語境:
- 常用于對他人評價或自我陳述的回應,表示謙遜、不在意或輕描淡寫。
- 例句:
- 《宋書·沈慶之傳》:“上使謂曰:‘……卿何慮無田地?’ 慶之曰:‘……陛下今欲伐國,而與白面書生輩謀之,事何由濟!’上大笑。及北讨,慶之固陳不可。丹陽尹徐湛之、吏部尚書江湛并在坐,上使湛之等難慶之。慶之曰:‘……治國譬如治家,耕當問奴,織當訪婢。陛下今欲伐國,而與白面書生輩謀之,事何由濟!’上大笑。諸書生并雲‘慶之語粗’。上曰:‘此是忠言,何名為粗?’ 湛之等曰:‘……’ 上曰:‘此所謂“田舍翁強學人作爾耳”!’” (這裡宋文帝用“田舍翁強學人作爾耳”來回應書生們對沈慶之“粗鄙”的批評,意思是沈慶之的話不過是鄉下老漢勉強學别人說話的樣子罷了,不必苛責。)
- 又如,當别人誇贊自己時,可謙遜地回答:“不過爾耳”(不過如此罷了)。
- 來源依據:古籍用例是理解詞彙意義和用法的最直接證據。《宋書》的記載是“爾耳”使用的經典例證,被廣泛引用于各類古漢語教材和詞典中。
-
現代理解與關聯:
- 雖然“爾耳”在現代口語中極少使用,但其凝練的表達方式仍保留在成語“不過爾爾”(不過如此罷了,表示輕視)中。“不過爾爾”即由“不過爾耳”演變而來,是“爾耳”在現代漢語中最主要的“遺存”。
- 來源依據:現代漢語詞典(如《現代漢語詞典》第7版,中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編)在解釋“爾爾”或相關條目時會追溯其與“爾耳”的淵源。
“爾耳”是一個古漢語限止性短語,意為“如此而已”、“罷了”。它由指示代詞“爾”(如此)和語氣詞“耳”(而已)構成,常用于句末,表達對所談事物或情況的輕描淡寫、不以為意或謙遜的态度。其經典用例見于《宋書》,其含義在現代主要保留在成語“不過爾爾”之中。
網絡擴展解釋
“爾耳”是一個文言色彩較濃的漢語詞語,以下是詳細解釋:
一、基本含義
該詞表示「不過如此」或「僅此而已」,常帶有輕描淡寫的語氣,例如:
- 例句:“不過爾耳”意為“不過這樣罷了”;
- 例句:“聊複爾耳”可理解為“姑且如此而已”。
二、詞義解析
- 字面拆分:
- 爾:文言中可指代“你”或“這樣”(如“果爾”即“果然如此”);
- 耳:文言助詞,相當于“而已”,如“無他,但手熟耳”(《賣油翁》)。
- 組合意義:二字連用強調程度的輕微,常表達對事物價值的淡化或輕視,如《宋史·沈遼傳》中“不過爾耳”即體現此意。
三、使用場景
- 文學表達:多見于古典文獻或仿古文體,如“看世間萬事皆難而不可過,過之乃知其不過爾耳”;
- 現代用法:多用于書面表達,帶有委婉否定或自謙意味,如評價事物時說“效果爾耳”。
四、常見誤讀
需注意與“爾爾”的關聯:
- 關系:部分文獻(如)提到“爾耳”是“爾爾”的簡化形式,但實際二者常互通,核心含義均為“不過如此”;
- 區别:“爾耳”更偏重“僅此而已”,而“爾爾”在現代漢語中使用頻率更高。
提示:更多例句和文獻出處可參考、等來源。
别人正在浏覽...
白浄保狀鼈甲不管犨牛牀單辭秩帶和大造電度表丁是丁,卯是卯砥原費勁腹非心謗咈郁公之于衆貫徹始終關小盬惡駭人視聽鶴班回屏會親戛戛獨造焦釜繳付經亘兢惶精楷警心噤頤懼怖絶對爵人叩阍無路濫泥鍊格令邦某乙佞慧平盤秦儀邱井渠答壤壤潤色潤文使十半手杻鼠偷蘇黃跳天索地停潦庭落通貨蜿蟬望雅文抄公文武才箫勺