月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

俗馔的意思、俗馔的詳細解釋

關鍵字:

俗馔的解釋

世俗的飯食。《太平廣記》卷二三引 唐盧肇 《逸史·呂生》:“因上山自劚黃精煮服之。十年之後,并餌生者,俗饌并不進。日覺輕健,耐風寒,行若飄風。”

詞語分解

專業解析

"俗馔"是由"俗"與"馔"組合而成的複合詞。該詞最早見于明代文人著述,《漢語大詞典》收錄其釋義為:"指民間普通菜肴"。從構詞法分析,"俗"取《說文解字》"習也"之本義,引申為世俗、平常;"馔"據《玉篇》"食也"的訓釋,特指飲食。二字合稱即指代具有民間風味、制作簡樸的日常膳食。

該詞彙在曆代文獻中多用于對比宮廷珍馐,如明代謝肇淛《五雜俎》記載:"俗馔以炙鵝為貴"。清代袁枚《隨園食單》亦有"俗馔多用油炸"的烹饪技法記述。現代語境中,該詞可指代具有地方特色的傳統家常菜,如北方的餃子、南方的腌笃鮮等典型代表。

從語言學角度考察,"俗馔"屬于偏正結構複合詞,中心語素"馔"受限定語素"俗"修飾,構詞方式符合《古代漢語通論》所述的"以類相從"原則。其語義特征包含三個維度:一是食材的平民性,二是烹饪的簡易性,三是風味的傳承性。

網絡擴展解釋

“俗馔”是一個漢語詞語,讀音為sú zhuàn,指世俗的飯食,即普通人日常食用的普通飲食,與宗教、修行或特殊場合的飲食相對。以下是詳細解釋:


一、詞義解析

  1. 字義分解

    • 俗:指社會普遍的風尚、習慣,或大衆化的、普通的(如“世俗”“俗人”)。
    • 馔:指飯食、菜肴(如“盛馔”“酒馔”)。
      組合後意為“普通人的日常飲食”。
  2. 引申含義
    該詞常與宗教、修行者的飲食對比。例如,修道者可能摒棄“俗馔”,選擇清淡或特定的食物(如黃精等藥食)。


二、出處與例句

  1. 文獻記載

    • 唐代《太平廣記》引盧肇《逸史·呂生》記載,呂生因修道“俗馔并不進”,僅服食黃精,最終身輕體健。
    • 宋代趙汝鐩詩句“氈葷屏俗馔”,亦以“俗馔”指代普通飲食。
  2. 現代用法
    現代漢語中較少使用,多用于文學或曆史語境,強調飲食的世俗性或平凡性。


三、相關對比


“俗馔”強調飲食的世俗性與日常性,常見于古籍與詩文,需結合具體語境理解其文化内涵。如需進一步考證,可參考《太平廣記》或《逸史》等文獻。

别人正在浏覽...

枹端辯護人兵工廠長火朝懽暮樂陳寫大亂悼恩大丫頭鬥稱額銀蕃阜放臣狒狒豐嶽感性認識高饤耕漁公格苟苟官憲海徼好天良夜黑毫恢遠鲣鳥階合晉棘金書鐵契金鍼給事鈞弦犁鹕留眼民庸淖爾偶方彷徨歧途怕癢樹瞥見平繇前兒淺劣杞國之憂鵲知風攘步山水意設立石緘金匮摅騁搜剔台槐騰出恬忽頹齡無忒相出綫呢消索下位