月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

俗馔的意思、俗馔的详细解释

关键字:

俗馔的解释

世俗的饭食。《太平广记》卷二三引 唐卢肇 《逸史·吕生》:“因上山自劚黄精煮服之。十年之后,并饵生者,俗饌并不进。日觉轻健,耐风寒,行若飘风。”

词语分解

专业解析

"俗馔"是由"俗"与"馔"组合而成的复合词。该词最早见于明代文人著述,《汉语大词典》收录其释义为:"指民间普通菜肴"。从构词法分析,"俗"取《说文解字》"习也"之本义,引申为世俗、平常;"馔"据《玉篇》"食也"的训释,特指饮食。二字合称即指代具有民间风味、制作简朴的日常膳食。

该词汇在历代文献中多用于对比宫廷珍馐,如明代谢肇淛《五杂俎》记载:"俗馔以炙鹅为贵"。清代袁枚《随园食单》亦有"俗馔多用油炸"的烹饪技法记述。现代语境中,该词可指代具有地方特色的传统家常菜,如北方的饺子、南方的腌笃鲜等典型代表。

从语言学角度考察,"俗馔"属于偏正结构复合词,中心语素"馔"受限定语素"俗"修饰,构词方式符合《古代汉语通论》所述的"以类相从"原则。其语义特征包含三个维度:一是食材的平民性,二是烹饪的简易性,三是风味的传承性。

网络扩展解释

“俗馔”是一个汉语词语,读音为sú zhuàn,指世俗的饭食,即普通人日常食用的普通饮食,与宗教、修行或特殊场合的饮食相对。以下是详细解释:


一、词义解析

  1. 字义分解

    • 俗:指社会普遍的风尚、习惯,或大众化的、普通的(如“世俗”“俗人”)。
    • 馔:指饭食、菜肴(如“盛馔”“酒馔”)。
      组合后意为“普通人的日常饮食”。
  2. 引申含义
    该词常与宗教、修行者的饮食对比。例如,修道者可能摒弃“俗馔”,选择清淡或特定的食物(如黄精等药食)。


二、出处与例句

  1. 文献记载

    • 唐代《太平广记》引卢肇《逸史·吕生》记载,吕生因修道“俗馔并不进”,仅服食黄精,最终身轻体健。
    • 宋代赵汝鐩诗句“毡荤屏俗馔”,亦以“俗馔”指代普通饮食。
  2. 现代用法
    现代汉语中较少使用,多用于文学或历史语境,强调饮食的世俗性或平凡性。


三、相关对比


“俗馔”强调饮食的世俗性与日常性,常见于古籍与诗文,需结合具体语境理解其文化内涵。如需进一步考证,可参考《太平广记》或《逸史》等文献。

别人正在浏览...

板头悲恋倍依补厥挂漏陈列敕身仇敌辞尊居卑大败打春呆僗赕税颠实调驯东方汇理与苏伊士银行短期资金市场驐鸡恩仇恩台凤鸟拂明幅陨高闳膏理各扎邦归去来子谷粮鹤台虹丝践蹠煎灼绞切稼穑翁借单,借单儿经藏锦绣河山窟儡子离伤笼括龙须水沦没妙人囊肿拟水砰击起五更取当戎藩容众肉醢丧物首兵刷炼梳空渟淖透映问数五方杂厝向平之愿笑疾