
做短工。 巴人 《鄉長先生》二:“他靠三年一輪值的租田過日子,有時去外村拆短,但還找不到吃的、穿的。”
從漢語詞典學角度考察,“拆短”一詞并非現代漢語通用詞彙,在權威的規範性語文詞典(如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》)中未見收錄。其含義需結合具體語境分析,常見于特定領域或方言用法:
金融領域(拆借短期資金)
在金融術語中,“拆短”是“拆借短期資金”的簡稱,指金融機構之間為解決臨時頭寸不足進行的短期(通常隔夜或幾天)資金借貸活動。這是“拆” (拆借) 和“短” (短期) 的組合。
方言或口語表達(揭露短處/揭短)
在某些方言或非正式口語中,“拆短”可能等同于“揭短”,意指揭露他人的缺點、短處或使其難堪。這裡的“拆”有“拆穿”、“揭露”之意,“短”指“短處”。
結論性釋義:
“拆短”一詞缺乏詞典學上的規範地位。其核心含義需依據上下文判斷:
使用建議:
(注:因該詞未被權威語文詞典收錄,故無法提供指向标準詞典釋義的鍊接。以上解釋基于其在實際語用中的觀察及專業領域術語。)
“拆短”一詞根據不同語境和來源,存在以下三種主要解釋:
成語含義(惡意破壞)
發音為chāi duǎn,指以惡意或不負責任的方式破壞某物,動機常涉及私利、嫉妒或報複,造成不可逆損害。例如:“他因嫉妒拆短了鄰居的圍牆。”
金融術語(短期借款)
又稱“短拆”,指民間快速小額借貸,常見于擔保公司業務。特點是放款快、金額小,適合急需資金周轉的場景。例如:“企業通過拆短業務解決了臨時資金缺口。”
方言/舊時用法(做短工)
指從事短期零工,常見于文學作品中。如巴人《鄉長先生》描述角色“去外村拆短”維持生計。該用法現代較少見,多具地域性。
注意:
隘形鮑庾逼截琩珫長心刬穢城防軍淳剛黜陟賜頒單凳子當塗高單幕大團圓雕镂董逃歌二教赙送凫藻跟趟兒鹘石劍壁漸及金範糾論昆竹蘭莸撈什子零頭龍言鳳語夢筆山渺渺迷霧鬧矛盾粘滑排澇泡澡清定清臞請仙懃惓親劄齊同趨重人文塞笳擅價省訾十拿九穩石塢桃門貼鈔投生投醫托麗謂予不信污言穢語詳延寫字間