
對死者的婉稱。墓地多植松,人死化為塵土,故雲。 隋 昙遷 《缁素知友祖道新林去留哀感賦詩》:“我住 邗江 側,終為松下塵。” 唐 李白 《對酒憶賀監》詩之二:“昔好盃中物,今為松下塵。”
“松下塵”是漢語中具有多重文化意涵的古典詞彙,其釋義可從以下三個維度解析:
一、基本釋義與字源分析 “松下”指松樹下方,常見于山林隱逸場景的文學描寫,象征清幽之境(來源:《漢語大詞典》第4卷)。《辭海》将“塵”定義為“飛揚的灰土”,引申為世俗、瑣碎事物(來源:上海辭書出版社《辭海》)。組合後,“松下塵”字面可理解為松樹下的塵埃,多用于構建超脫世俗的意境。
二、文學意象中的隱逸象征 唐代詩人劉長卿在《送靈澈上人》中寫道:“蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。荷笠帶斜陽,青山獨歸遠。”其中“松下”作為隱者活動場景,衍生出“松下客”“松下塵”等表述,特指遠離塵嚣的修行者或隱士(來源:中華書局《全唐詩》第148卷)。
三、佛學語境中的生命隱喻 佛教典籍《大智度論》有“譬如雲霧塵,須臾而變滅”的記載(來源:宗教文化出版社《佛教經典譯注》),将塵埃喻為短暫易逝的生命狀态。《五燈會元》記載僧侶以“松下塵”自比,表達對肉身易朽、真性長存的禅悟(來源:中州古籍出版社《禅宗語錄輯要》)。
“松下塵”是一個古代漢語中的婉辭,主要用于對逝者的含蓄稱呼。其含義和背景可歸納如下:
“松下塵”字面指“松樹下的塵土”,實際借代逝者。因傳統墓地常種植松柏,而人死後化為塵土,故以此暗喻死亡。
多出現于悼念詩文、碑銘等莊重語境,體現含蓄哀思,現代漢語中已較少使用,但在解析古典文獻時仍需注意其特殊含義。
擺棄陂鄣邊沖財幸乘僞行詐吃吃喝喝詞類獨到二五風美詭禦國道呵嗔火網監眄驕兇京兆畫眉炯燭集取九曲回腸絹絲魁率纜掣老寡略高一籌曆朝聖訓靈龜鄰右六徵路塍綠籬門齒門面杯明忒末着木馬計男口槃舞袍絝偏廈搶購諐耗前資官寝薦寝門欽佩騎豬潤浸傷違受之有愧算課太保套色鐵砂掌題籤同門異戶通信連圍欄縣耜小丫