送離的意思、送離的詳細解釋

送離的解釋

猶送别。 晉 潘嶽 《笙賦》：“夫時陽初暖，臨川送離。” 明 何景明 《送都玄敬主事》詩之二：“平沙有歸鴈，竝起送離音。”

詞語分解

• 送的解釋 送 ò 把東西從甲地運到乙地：送信。送審。輸送。護送。呈送。 贈給：送禮。贈送。雪中送炭。 陪伴人到某一地點：歡送。送别。送親。 丢掉：斷送。 收迎取接 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 離的解釋 離 （離） í 相距，隔開：距離。太陽是離地球最近的恒星。 分開，分别：分離。離别。離開。離散（刵 ）。離職。離異。離間（刵 ）。支離破碎。 缺少：辦好教育離不開教師。 八卦之一，代表火。 古同“罹”

專業解析

"送離"在現代漢語中并非一個獨立的固定詞彙，它是由動詞"送"和"離"組合而成的短語，其含義需要結合兩個字的釋義來理解。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋：

1. 核心釋義：

   • 送： 指陪伴某人到某處，或運送東西到某地。核心含義是伴隨移動或傳遞至某處。《現代漢語詞典》（第7版）對"送"的釋義包括："① 把東西運去或拿去給人：～報 | ～信 | ～飯。② 贈送：奉～ | 老師～我兩本書。③ 陪着離去的人一起走：～客 | ～孩子上學 | 把客人～到大門外。"（商務印書館，2017年，第1288頁）
   • 離： 指分開、分别、離開。核心含義是分離、分開。《現代漢語詞典》（第7版）對"離"的釋義包括："① 分離；分開：～别 | 悲歡～合 | ～家兩年了。② 距離：車站～學校不遠 | ～國慶節隻有十天了。③ 缺少：莊稼～不了陽光雨露。"（商務印書館，2017年，第824頁）
   • 送離： 因此，"送離"的整體含義是指在某人或某物離開時，伴隨其一段路程或将其送達離開的地點，完成告别或分離的過程。它強調的是在分離（離）這個動作發生時，主動方（送的一方）所進行的伴隨、護送或告别行為（送）。

2. 具體含義與用法：

   • 送别、送行： 這是"送離"最常用的含義。指親友、客人等離開時，送他們到車站、機場、路口等地方，然後告别。例如："家人到機場送離出國的遊子。" 這個含義與"送别"、"送行"非常接近。
   • 護送離開： 在特定語境下，可能包含保護、确保安全離開的含義，例如保安或工作人員将某人送出某區域或場所。例如："工作人員将鬧事者送離了會場。"
   • 使離開、遣送： 在更正式或特定的語境中（如官方文件、曆史叙述），可能帶有"使…離開"、"遣送"的意味，強調主動促使分離發生。例如："當局将非法入境者送離邊境。"

3. 與近義詞辨析：

   • 送别 / 送行： 這兩個詞是"送離"在"送别"含義上最直接的近義詞，使用頻率遠高于"送離"。它們更側重于表達惜别之情。
   • 離别 / 分離： 這兩個詞側重于描述"離"的狀态本身，而"送離"則強調"送"這個伴隨離别的動作。
   • 遣送： 這個詞帶有官方、強制的意味，常用于法律或行政語境，指依法将某人（如非法移民、罪犯）強制送走。"送離"在特定語境下可能接近此意，但不如"遣送"正式和常用。

4. 文學與文化意蘊： "送離"所蘊含的"送别"之意，在中國傳統文化中有着深厚的情感基礎。古詩詞中充滿了對離别的詠歎，如"桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情"（李白《贈汪倫》）、"勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人"（王維《送元二使安西》）。"送離"這個短語本身雖不常用，但它所描述的場景承載着親情、友情、愛情在分離時刻的複雜情感——不舍、祝福、期盼重逢等。

“送離”意指在某人或某物離開之際，進行伴隨、護送或告别的行為，核心在于“送”的動作與“離”的狀态相結合。其最常用、最自然的含義等同于“送别”或“送行”，表達送行者在分離時刻的行為與情感。在特定語境下，也可能包含護送安全離開或（較少見地）帶有遣送的意味。雖然不是一個高頻使用的獨立詞彙，但其構成清晰，含義可由“送”與“離”的本義推導而出。

參考來源：

• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2017). 現代漢語詞典 (第7版). 北京：商務印書館. (提供"送"、"離"的标準釋義)
• 羅竹風 主編. (1986-1994). 漢語大詞典. 上海：漢語大詞典出版社. (提供更詳盡的古漢語與現代漢語字詞釋義及用例，支持詞義分析與近義詞辨析)
• 中國古典詩詞中關于"送别"主題的大量作品（如李白、王維等詩人的名篇）為理解"送離"的情感内涵提供了文化背景。

網絡擴展解釋

“送離”是一個漢語詞彙，主要用于表達離别時的送别情感或行為，以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 核心含義：指送别、離别，強調在分别時伴隨的情感或儀式性行為。例如親友遠行、戀人分别、同事離職等場景。

2.使用場景

• 傳統語境：多用于描述帶有情感色彩的離别，如古詩文中的“臨川送離”“平沙有歸雁，并起送離音”。
• 現代用法：也可指代官方或日常的送别行為，如“遣送離境令”“送小孩上學”。

3.曆史淵源

• 早期文獻：最早見于《後漢書·卓茂傳》的記載，後晉代潘嶽在《笙賦》中以“時陽初暖，臨川送離”描繪春日離别場景，明代何景明的詩句進一步豐富了其意境。

4.字義分解

• “送”：包含“運送”“贈送”“陪伴離開”等含義，如“送信”“送禮”“送客”。
• “離”：表示分離、相隔，如“距離”“離開”。

5.文學引用示例

• 晏幾道詞句：“遏雲聲裡送離觞”；
• 王士禛詩：“直送離心到秣陵”。

該詞兼具情感表達與行為描述的雙重性，既可用于古典文學，也適用于現代生活場景。如需更多例句或古籍出處，可參考《笙賦》《後漢書》等文獻。

别人正在浏覽...

百年之業襃被包纏不材不乏其人步态蹒跚策蹇驢熾爨存坐道盡途殚掂詳點主嫡室東猜西揣富壽高亮革履官營合婚黑牡黃冒灰動晦迹濺落荊子樛樛舉報巨鎮坎坷不平睽眠覽矚老雕蟲亮摩嗹馬領盤兒莅事者馬角牛沒了捆兒杪忽明熀熀烹龍庖鳳批號鋪程鋪蓋卷清藻棄疑搉酤驅鬼喪魄色作十人九慕瘦田蜀江饕殘彤矢駝馱骛新想夫憐翔驟缬花