送离的意思、送离的详细解释
送离的解释
犹送别。 晋 潘岳 《笙赋》:“夫时阳初暖,临川送离。” 明 何景明 《送都玄敬主事》诗之二:“平沙有归鴈,竝起送离音。”
词语分解
- 送的解释 送 ò 把东西从甲地运到乙地:送信。送审。输送。护送。呈送。 赠给:送礼。赠送。雪中送炭。 陪伴人到某一地点:欢送。送别。送亲。 丢掉:断送。 收迎取接 笔画数:; 部首:辶; 笔顺编号:
- 离的解释 离 (離) í 相距,隔开:距离。太阳是离地球最近的恒星。 分开,分别:分离。离别。离开。离散(刵 )。离职。离异。离间(刵 )。支离破碎。 缺少:办好教育离不开教师。 八卦之一,代表火。 古同“罹”
专业解析
"送离"在现代汉语中并非一个独立的固定词汇,它是由动词"送"和"离"组合而成的短语,其含义需要结合两个字的释义来理解。以下是基于权威汉语词典的详细解释:
-
核心释义:
- 送: 指陪伴某人到某处,或运送东西到某地。核心含义是伴随移动或传递至某处。《现代汉语词典》(第7版)对"送"的释义包括:"① 把东西运去或拿去给人:~报 | ~信 | ~饭。② 赠送:奉~ | 老师~我两本书。③ 陪着离去的人一起走:~客 | ~孩子上学 | 把客人~到大门外。"(商务印书馆,2017年,第1288页)
- 离: 指分开、分别、离开。核心含义是分离、分开。《现代汉语词典》(第7版)对"离"的释义包括:"① 分离;分开:~别 | 悲欢~合 | ~家两年了。② 距离:车站~学校不远 | ~国庆节只有十天了。③ 缺少:庄稼~不了阳光雨露。"(商务印书馆,2017年,第824页)
- 送离: 因此,"送离"的整体含义是指在某人或某物离开时,伴随其一段路程或将其送达离开的地点,完成告别或分离的过程。它强调的是在分离(离)这个动作发生时,主动方(送的一方)所进行的伴随、护送或告别行为(送)。
-
具体含义与用法:
- 送别、送行: 这是"送离"最常用的含义。指亲友、客人等离开时,送他们到车站、机场、路口等地方,然后告别。例如:"家人到机场送离出国的游子。" 这个含义与"送别"、"送行"非常接近。
- 护送离开: 在特定语境下,可能包含保护、确保安全离开的含义,例如保安或工作人员将某人送出某区域或场所。例如:"工作人员将闹事者送离了会场。"
- 使离开、遣送: 在更正式或特定的语境中(如官方文件、历史叙述),可能带有"使…离开"、"遣送"的意味,强调主动促使分离发生。例如:"当局将非法入境者送离边境。"
-
与近义词辨析:
- 送别 / 送行: 这两个词是"送离"在"送别"含义上最直接的近义词,使用频率远高于"送离"。它们更侧重于表达惜别之情。
- 离别 / 分离: 这两个词侧重于描述"离"的状态本身,而"送离"则强调"送"这个伴随离别的动作。
- 遣送: 这个词带有官方、强制的意味,常用于法律或行政语境,指依法将某人(如非法移民、罪犯)强制送走。"送离"在特定语境下可能接近此意,但不如"遣送"正式和常用。
-
文学与文化意蕴:
"送离"所蕴含的"送别"之意,在中国传统文化中有着深厚的情感基础。古诗词中充满了对离别的咏叹,如"桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情"(李白《赠汪伦》)、"劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人"(王维《送元二使安西》)。"送离"这个短语本身虽不常用,但它所描述的场景承载着亲情、友情、爱情在分离时刻的复杂情感——不舍、祝福、期盼重逢等。
“送离”意指在某人或某物离开之际,进行伴随、护送或告别的行为,核心在于“送”的动作与“离”的状态相结合。其最常用、最自然的含义等同于“送别”或“送行”,表达送行者在分离时刻的行为与情感。在特定语境下,也可能包含护送安全离开或(较少见地)带有遣送的意味。虽然不是一个高频使用的独立词汇,但其构成清晰,含义可由“送”与“离”的本义推导而出。
参考来源:
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2017). 现代汉语词典 (第7版). 北京:商务印书馆. (提供"送"、"离"的标准释义)
- 罗竹风 主编. (1986-1994). 汉语大词典. 上海:汉语大词典出版社. (提供更详尽的古汉语与现代汉语字词释义及用例,支持词义分析与近义词辨析)
- 中国古典诗词中关于"送别"主题的大量作品(如李白、王维等诗人的名篇)为理解"送离"的情感内涵提供了文化背景。
网络扩展解释
“送离”是一个汉语词汇,主要用于表达离别时的送别情感或行为,以下是详细解释:
1.基本释义
- 核心含义:指送别、离别,强调在分别时伴随的情感或仪式性行为。例如亲友远行、恋人分别、同事离职等场景。
2.使用场景
- 传统语境:多用于描述带有情感色彩的离别,如古诗文中的“临川送离”“平沙有归雁,并起送离音”。
- 现代用法:也可指代官方或日常的送别行为,如“遣送离境令”“送小孩上学”。
3.历史渊源
- 早期文献:最早见于《后汉书·卓茂传》的记载,后晋代潘岳在《笙赋》中以“时阳初暖,临川送离”描绘春日离别场景,明代何景明的诗句进一步丰富了其意境。
4.字义分解
- “送”:包含“运送”“赠送”“陪伴离开”等含义,如“送信”“送礼”“送客”。
- “离”:表示分离、相隔,如“距离”“离开”。
5.文学引用示例
- 晏几道词句:“遏云声里送离觞”;
- 王士禛诗:“直送离心到秣陵”。
该词兼具情感表达与行为描述的双重性,既可用于古典文学,也适用于现代生活场景。如需更多例句或古籍出处,可参考《笙赋》《后汉书》等文献。
别人正在浏览...
翺翥白马小儿半月刊宝玦倍弃豺牙常愁超鞚赤色徂颜大女人德念斗禄飞櫩風趣凤食鸾栖奋豫釜锅改流高士湖钩曲桂殿规圆古律尺酣笑豪夺巧取华胥梦醮坟缴绕狡兔尽则良犬烹檕梅捐复科戒可曾壸阁琨庭连抱龙轜路菜漉巾迈寿民康物阜籋子默示男士萋菶乞粮轻欺试着步儿疏附束马悬车四花酸削豚儿王基万箱吴安王象筯纤吝衅恶