死勁兒的意思、死勁兒的詳細解釋

死勁兒的解釋

(1) [all one’s strength]∶盡其全力所能使出的勁兒

我使死勁兒拽住他的衣服,他才沒有掉進水裡

(2) [with all one’s strength (or might)]∶盡全力或使思想高度集中

他死勁兒記,可老記不住

詞語分解

• 死的解釋 死 ǐ 喪失生命，與“生”、“活”相對：死亡。死訊。死刑。死囚。死棋。死地。生離死别。死有餘辜。 不顧生命：死志（犧牲生命的決心）。死士（敢死的武士）。死戰。 固執，堅持到底：死心塌地。死賣力氣。 無

專業解析

“死勁兒”是現代漢語口語中常用的複合詞，其核心含義指“用盡全力、毫無保留地施力或堅持”，包含以下語言特征和用法層次：

1. 詞義解析

   根據《現代漢語詞典》（第7版），“死勁兒”包含雙重詞性：作副詞時表示“竭盡全力地”，如“死勁兒推車”；作名詞時指“全部力氣”，如“把死勁兒都使出來”。該詞強調動作的極限性和持續性，常伴隨緊迫語境。

2. 用法特征

   《漢語大詞典》标注其口語屬性，多用于北方方言區。典型搭配包括“使死勁兒”“死勁兒抓住”等，常與肢體動作動詞連用，如“拽、拉、扛”等，較少用于抽象行為。

3. 近義對比

   相較于同義詞“死命”（《現代漢語學習詞典》，“死勁兒”更側重物理層面的力量輸出；“拼命”則包含更強的意志堅持，如“拼命工作”涉及體力與精神雙重維度。

4. 語法功能

   在句法結構中可作狀語（修飾動詞）或賓語（受動詞支配）。例如：“他死勁兒搖頭”（狀語）、“使出渾身死勁兒”（賓語），這種雙重功能在漢語動補結構中具有典型性。

5. 語用特點

   《現代漢語虛詞詞典》指出其帶有輕微貶義色彩，多用于非正式場合描述過度用力的狀态，如“别死勁兒擰，螺絲要滑絲了”，常隱含勸阻或警示意圖。

網絡擴展解釋

關于詞語“死勁兒”的詳細解釋如下：

一、基本釋義

該詞有兩種含義（）：

1. 用盡全身力氣的狀态
   指将全部力量集中使用，常見于肢體動作描述。
   例句：我使死勁兒拽住他的衣服，他才沒掉進水裡。

2. 高度集中注意力或持續堅持
   強調精神層面的專注或持續努力。
   例句：他死勁兒背單詞，可總是記不住。

二、語言特征

• 讀音：sǐ jìng er（含兒化音）
• 詞性：名詞/副詞（根據語境變化）
• 使用場景：多用于口語，常見于北方方言

三、近反義詞

• 近義詞：拼命、發狠、卯足勁
• 反義詞：松懈、敷衍、漫不經心

四、擴展說明

該詞在文學作品中常被用來增強動作或心理描寫的力度，如魯迅《明天》中“用死勁的打了一拳”，茅盾《子夜》中“下死勁釘了一眼”，均通過該詞強化行為強度。

五、英語翻譯

可譯為“with all one's strength”或“strain every nerve”，具體需結合語境選擇。

别人正在浏覽...

按行自抑安琪兒被水避諱草屋吵子承建偢睬寸紙錯陳都大兜頭蓋臉沸天震地蜂媒蝶使港府蛤像鈎心古心好佚惡勞兼珍徼幸驚烽浄宮精手咎谪技蓺隽李科鬥流言飛文籠松巃嵷論載賣力茫惚芒芴馬牙消鳴駒鳴贊民快魔祟捺硬能忍自安暖暾破獍鋪墊啓才楸桁喪邦深度冷凍食啗失饑傷飽石穴天孫鞓帶退回推仰外行文軒舞旋