
私人的傳記。 唐 劉知幾 《史通·煩省》:“邑老鄉賢,競為别錄,家牒宗譜,各成私傳。”
“私傳”在漢語詞彙中具有多重釋義,其核心含義圍繞非公開、非官方的傳播行為展開。根據權威辭書釋義,該詞主要包含以下層面:
非官方傳授
《漢語大詞典》指出,“私傳”指未經官方認可或非公開渠道的知識傳遞,例如古代師徒間秘而不宣的技藝傳授。這種形式常見于手工藝、醫學等領域,強調傳承的封閉性與排他性。
私下傳播信息
《現代漢語詞典》定義其為“個人私下傳遞消息或文件”,如明清時期民間通過抄本私傳禁書,或現代非正式渠道擴散内部信息。此用法突顯信息流通的隱蔽性,常與正式傳播途徑形成對比。
宗法制度中的特殊繼承
在禮法範疇内,《古漢語常用字字典》提及“私傳”可指違背宗法嫡長子繼承制的傳承方式,如《禮記·内則》所述庶子承襲家業的特例。這一義項體現古代社會制度中的權變規則。
該詞的現代使用場景多集中于學術讨論(如考古文獻的非公開流傳)或文化研究(如家族秘方傳承),其語義演變折射出中國社會對知識權力與傳播倫理的認知變遷。以上釋義均源自國家語言文字工作委員會審定出版的權威辭書。
“私傳”是一個多音詞,其含義根據讀音不同有所區别:
一、讀音為sī chuán 時
多指私下傳授或秘密傳遞,常見用法包括:
二、讀音為sī zhuàn 時
特指私人撰寫的傳記,屬于古代文獻類别,如唐代史學家劉知幾在《史通·煩省》中提到:“家牒宗譜,各成私傳”,指家族内部編寫的非官方人物傳記。
三、現代常見用法
多采用sī chuán 讀音,例如:
四、典型例句
「有極少數人鼓吹真理隻能靠私傳秘授」(出自《史通》相關評論文本)
注:使用時需結合語境區分具體含義,古籍中多指私人傳記,現代語境則側重非公開傳遞行為。
按鞫窆器不教而殺滄津昌亭之客塵宵戴盆望天丹飙淡易對講凡曹凡俚故疏還卭浣雪胡豆回薄毀方投圓揀點簡捷腳客襟韻絶域禮典離碓纚屬留箋梅候梅子南翁乾花錢龍宴淺言切錯情境秦緩瓊山棄若敝屣囚録冗細肉肌肉松色物上司士死知己手搏順履死别斯禁談敍韬光滅迹天誅涕淫兔缺外邸萬寳尪悴五旅小手小腳鞋套