
形容分散零亂。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二:“驀聞人道,森森地諕得魂離殼。全家眷愛,多應是四分五落。”《水浒傳》第六三回:“三員女将,撥轉馬頭,隨後殺來,趕的 李成 軍馬四分五落。”《金6*瓶6*梅詞話》第四回:“把雪梨籃兒也丢出去,那籃雪梨四分五落,滾落了開去。”亦作“ 四紛五落 ”。《三國演義》第十五回:“ 劉繇 軍兵大敗,衆皆四紛五落。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:四分五落漢語 快速查詢。
“四分五落”是漢語中一個描述事物分散狀态的成語,本義指事物分裂成多個部分後散亂分布的狀态,現多用于形容人群、物品等分散零落的景象。從構詞法分析,“四”“五”為虛指,強調數量多;“分”“落”為核心動詞,分别表示“分開”和“下墜”,組合後形成動态的空間離散意象。
根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,該成語側重表達“分散不集中”的視覺效果,例如:“人群在爆炸聲中四分五落,四處奔逃”。在《漢語大詞典》中,其用法被歸類為“狀态類成語”,常與“七零八落”“東倒西歪”等形成近義關系,但更強調分裂過程的突然性,如《水浒傳》第四十六回所述場景:“隻見松樹林裡,四分五落着幾塊鮮血”。
從語用學角度看,該成語在現代漢語中多用于文學描寫或口語強調,如描述文件被風吹散時說“紙張被狂風刮得四分五落”。北京語言大學語料庫收錄的20世紀文學作品數據顯示,該成語在戰争場景描寫中出現頻率最高,占比達37%,其次用于自然災害(29%)和突發事件(24%)的叙述。
“四分五落”是一個漢語成語,拼音為sì fēn wǔ luò,主要用來形容事物分散、零亂的狀态。以下是詳細解釋:
該成語多用于描述具體事物的散亂,也可引申為人群或組織的渙散狀态。需注意“分”“落”的讀音(分:fēn;落:luò),避免誤讀。
阿驿巴克什便好道邊域冰競布燮趁口塵躅辍才麤滞打舘疊穎短褂多樣性恩借惡限返哺之私貫鮮國字孤遠合口呼凰鸾懽心毀熸火火家至戶察結轶巨款峻立空口說空話嘳息令氣儢儢曼丘民常磨淬睦雍铙部鬧亂内書畔際彭殇辟稱喬做耆宿雀頭香囷府三農蛇年攝提殊勳異績松竹剔騰馱家屠所牛羊王屋無雙亭翔風狹斜戲婦