
見“ 説真方賣假6*藥 ”。
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:説真方漢語 快速查詢。
説真方(簡體作“說真方”)是漢語中的方言表達,主要含義為“說真話”或“說正經話”,強調言語的真實性與嚴肅性。以下從語義、語用及方言特征三方面解析:
核心詞義
“説真方”由“説”(說)、“真”(真實)、“方”(方式/方向)構成,字面指“用真實的方式說話”,引申為坦誠直言、不拐彎抹角。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)收錄該詞條,釋義為“講真話,直言不諱”。
語境差異
來源:《現代漢語方言大詞典》(中華書局)标注其為華北官話特色詞彙。
口語化與地域性
屬非正式口語,集中于華北、東北地區,尤見于河北、山東方言。
來源:中國社會科學院語言研究所《漢語方言地圖集》。
功能傾向
來源:北京大學中國語言學研究中心語料庫(CCL)清代至近代白話文本用例。
明清小說用例
《金瓶梅》第六十一回:“你休推睡裡夢裡,須得説真方,賣好藥。”此處諷刺虛僞承諾,反襯“說真方”的珍貴性。
來源:《金瓶梅詞話》(萬曆刻本)。
近現代方言記錄
語言學家趙元任在《湖北方言調查報告》中記載鄂北地區“說真方”表“嚴肅交談”,印證其跨地域流通性。
來源:趙元任《湖北方言調查報告》(商務印書館,1948)。
結論:“説真方”是漢語方言中強調言語真實性的特色表達,兼具批判虛僞與倡導坦誠的雙重功能,其使用依托于特定地域文化背景,反映了民間對直率溝通的價值推崇。
“説真方”是一個漢語詞語,拼音為shuō zhēn fāng,其核心含義需結合多個來源綜合分析:
成語來源
該詞是“説真方賣假藥”的簡寫形式(),原指表面上宣揚真實的藥方,實際卻售賣假藥,比喻言行不一、虛僞欺詐的行為。
引申含義
現代用法中,可泛指表面真誠、實則虛假的言行,常用于批評僞善或欺騙現象()。
多用于口語或文學中,形容人假裝坦率卻心懷不軌,例如:“他嘴上說真方,實際卻暗中牟利。”
部分詞典(如查字典)提到該詞可能被誤解為“直言不諱”,但結合權威來源(如漢典、滬江詞典),其核心仍以批判虛僞為主()。需注意語境,避免混淆。
如需進一步探讨成語演變或例句,可參考相關詞典來源。
八難三災不可言狀誠心除服即吉初冠楚琴蜍兔粗官燈節地質年代洞貫凡士林逢吉丁辰過後顧兔侯鲭化金歡眉大眼回飙回春降順驕恣禁忌日儁雄流飛龍吟虎嘯論奏冒嫌民族共同語判若水火庖屋飄籓墜溷飄風暴雨泣哭邛邛饒免叡知删繁就簡賞拔山牌擅恣侍帝晨石蓮花水盜絲微蒐練台候泰靡逃傷填臨拖拽徒人亡八偎侬微渦梧桐尾祥變響答缃花