
见“ 説真方卖假6*药 ”。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:説真方汉语 快速查询。
説真方(简体作“说真方”)是汉语中的方言表达,主要含义为“说真话”或“说正经话”,强调言语的真实性与严肃性。以下从语义、语用及方言特征三方面解析:
核心词义
“説真方”由“説”(说)、“真”(真实)、“方”(方式/方向)构成,字面指“用真实的方式说话”,引申为坦诚直言、不拐弯抹角。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)收录该词条,释义为“讲真话,直言不讳”。
语境差异
来源:《现代汉语方言大词典》(中华书局)标注其为华北官话特色词汇。
口语化与地域性
属非正式口语,集中于华北、东北地区,尤见于河北、山东方言。
来源:中国社会科学院语言研究所《汉语方言地图集》。
功能倾向
来源:北京大学中国语言学研究中心语料库(CCL)清代至近代白话文本用例。
明清小说用例
《金瓶梅》第六十一回:“你休推睡里梦里,须得説真方,卖好药。”此处讽刺虚伪承诺,反衬“说真方”的珍贵性。
来源:《金瓶梅词话》(万历刻本)。
近现代方言记录
语言学家赵元任在《湖北方言调查报告》中记载鄂北地区“说真方”表“严肃交谈”,印证其跨地域流通性。
来源:赵元任《湖北方言调查报告》(商务印书馆,1948)。
结论:“説真方”是汉语方言中强调言语真实性的特色表达,兼具批判虚伪与倡导坦诚的双重功能,其使用依托于特定地域文化背景,反映了民间对直率沟通的价值推崇。
“説真方”是一个汉语词语,拼音为shuō zhēn fāng,其核心含义需结合多个来源综合分析:
成语来源
该词是“説真方卖假药”的简写形式(),原指表面上宣扬真实的药方,实际却售卖假药,比喻言行不一、虚伪欺诈的行为。
引申含义
现代用法中,可泛指表面真诚、实则虚假的言行,常用于批评伪善或欺骗现象()。
多用于口语或文学中,形容人假装坦率却心怀不轨,例如:“他嘴上说真方,实际却暗中牟利。”
部分词典(如查字典)提到该词可能被误解为“直言不讳”,但结合权威来源(如漢典、沪江词典),其核心仍以批判虚伪为主()。需注意语境,避免混淆。
如需进一步探讨成语演变或例句,可参考相关词典来源。
暗陋背带裙並重嬖童长饰嗤騃赤倮驰思遐想冲锋陷鋭丑险春困秋乏粗剌剌带累褡联倒衣段桥搤掔肺劳钢精恭让钩心含殓宏深化敌为友欢感歡乐混沌不分鹘拳径奔禁更旌智紧急关头焜燿来书两重阳里椁落叶梅洗灭息米锦默告乾始轻诋忍奈赏刑善怀山岭食玉炊桂寿光説来説去松肪酒俗院田奴体履投金濑卫鼎伟望贤范遐世胁从