説媳婦兒的意思、説媳婦兒的詳細解釋

説媳婦兒的解釋

說親。《兒女英雄傳》第九回：“我從幼兒的毛病兒，見個生眼兒的娘兒們就沒説話先紅臉；再要聽見説媳婦兒那更了不得了。”《兒女英雄傳》第九回：“就説媳婦兒也罷，也有這樣‘當面鼓，對面鑼’的説親的嗎？”

説的解釋説 ō 説 ì 説 è 均見“說”。筆畫數：；部首：言；筆順編號：
兒的解釋兒（兒） é 小孩子：兒戲。年輕的人（多指青年男子）：男兒。兒女情。男孩子：兒子。生兒育女。雄性的馬：兒馬。女兒（兒）作助詞（同前一字連成一個卷舌音）：小孩兒。女筆畫數：；部

“說媳婦兒”是一個漢語方言詞彙，主要在北方部分地區（如北京、河北、東北等地）使用，其核心含義是為男子介紹對象、做媒。以下是詳細解釋：

本義與核心用法：
- “說”在此處意為“說合”、“介紹”、“撮合”。
- “媳婦兒”在北方方言中常指“妻子”，但在“說媳婦兒”這個固定搭配裡，更側重于指代“未來的妻子”或“結婚對象”。
- 因此，“說媳婦兒”直譯就是“（給某人）說合一個媳婦兒”，即為男性青年介紹、撮合婚事，幫助他找到結婚對象。其行為主體通常是媒人（說媒的）或熱心的親友。例如：“王嬸兒正忙着給老李家的大小子說媳婦兒呢。”
方言特色與使用範圍：
- 這個詞帶有濃厚的口語色彩和地方特色，是北方方言（尤其是華北、東北官話區）中關于婚戀介紹的常用表達。
- 它特指為男性尋找配偶。雖然有時語境中可能泛指做媒，但“說媳婦兒”本身側重于男方視角。為女性做媒通常會說“說婆家”或“找婆家”。
民俗文化背景：
- “說媳婦兒”體現了傳統婚俗中“父母之命，媒妁之言”的痕迹。在過去，青年男女的婚姻很大程度上依賴媒人（說媒的）在雙方家庭之間溝通、撮合，“說媳婦兒”就是這一過程的核心環節。
- 它反映了民間對婚姻締結方式的樸素表述，蘊含着對媒人作用的認可和對男婚女嫁這一人生大事的關注。

權威參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：該詞典是漢語詞彙釋義的權威标準，對方言詞收錄嚴謹。其對“媳婦兒”的釋義包含方言用法，并隱含了“說媳婦兒”這類搭配的存在基礎。（可參考商務印書館官網或官方授權電子詞典平台）
《漢語方言大詞典》（許寶華，宮田一郎主編）中華書局：這部大型方言工具書系統收錄了全國各地方言詞彙。“說媳婦兒”作為北方官話區的特色詞條，在此詞典中有詳細記錄和釋義。（可查詢相關圖書館數據庫或學術資源平台如“中國國家圖書館·中國國家數字圖書館”）
《北京話詞典》（高艾軍，傅民編）北京大學出版社：該詞典專門收錄北京方言詞彙。“說媳婦兒”作為老北京話中常見的婚俗用語，在此詞典中應有明确解釋和例證。（可參考北大出版社資源或相關線上辭書平台如“國學大師”）
民俗學研究著作（如《中國民俗大系》或地方民俗志）：關于婚嫁習俗的研究文獻會詳細描述“說媒”的過程和用語，“說媳婦兒”作為其中一種具體表述形式，常被提及和分析。（可查閱知網、萬方等學術數據庫中的相關論文或專著）

“說媳婦兒”是一個具有方言特色的漢語詞彙，其含義和使用場景如下：

核心含義：指傳統婚姻習俗中的“說親”或“相親”行為，即通過媒人介紹或雙方家庭直接溝通，促成婚事的過程。例如《兒女英雄傳》中提到的場景：“再要聽見說媳婦兒那更了不得了”，這裡即指談論婚事。
語境擴展：在北方方言中，也可泛指與婚姻介紹相關的活動，甚至包含男女雙方直接見面議親的情況。

如需進一步了解婚俗文化或方言詞彙，可參考《兒女英雄傳》原文或北方民俗研究資料。