
(1).猶牽制。謂綴其後使不得自由行動。《三國志·吳志·周鲂傳》:“如使 石陽 及 青 徐 諸軍首尾相銜,牽綴往兵,使不得速退者,則善之善也。” 清 梁章鉅 《退庵隨筆·知兵》:“要知此兵之屯,在於牽綴賊勢,使其左顧右慮,不敢併力攻城,而勝算在我矣。” 郭希仁 《從戎紀略》:“幸東南原及 黃河 岸諸路均未開戰,各住畫定地點,牽綴敵兵,得以無事。”
(2).連接。 晉 崔豹 《古今注·草木》:“合歡,樹似梧桐,枝弱葉繁,互相交結,每風來,輒自相解,了不相牽綴,樹之階庭,使人不忿。”
(3).牽強湊合。 宋 陳亮 《書<歐陽文粹>後》:“學者又習於當時之所謂經義者,剝裂牽綴,氣日以卑。”
“牽綴”的漢語詞典釋義與用法解析
“牽綴”是漢語中一個複合動詞,由“牽”和“綴”兩個語素構成,其核心含義為因受牽連而受到束縛或限制。以下是詳細解析:
“牽綴”指因外界因素或人際關系的牽連,導緻行動、思想或情感受到拖累或束縛。例如《現代漢語詞典》(第7版)釋義為“因牽制而受累”,強調被動性影響。
語素拆分:
二者結合後,詞義側重“因關聯而受制”。
語法功能:
作謂語或賓語,多用于書面語。如:“他本欲遠行,卻被家事牽綴。”
現代用法:
近義詞:牽制、羁絆、拖累;
反義詞:解脫、超脫、自在。
在傳統文化中,“牽綴”常與儒家倫理關聯,體現個人與家庭、社會的依存關系。中國社會科學院語言研究所指出,該詞反映了漢語“以簡馭繁”的構詞特點及對人際關系的深刻洞察。
“牽綴”是一個多義詞,其含義需結合具體語境理解,主要包含以下三種解釋:
牽制、限制行動
指通過某種方式限制對方的自由行動,常見于軍事或策略描述。例如《三國志·吳志·周鲂傳》中“牽綴往兵,使不得速退”,指通過戰術牽制敵軍撤退。清代梁章鉅也提到“牽綴賊勢”以分散敵方兵力。
連接、相互關聯
用于描述事物間的自然連接狀态。如晉代崔豹《古今注·草木》中“了不相牽綴”,指合歡樹的枝葉雖交結但可自行分離,強調自然連接而非強制束縛。
牽強湊合
含貶義,指生硬拼湊、缺乏邏輯關聯。宋代陳亮《書<歐陽文粹>後》批評當時經義“剝裂牽綴”,即内容割裂、強行拼湊。
補充說明
該詞多用于古代文獻或特定語境,現代漢語較少使用。唐代張九齡詩句“牽綴從浮事”體現其引申義,暗含被瑣事纏身的無奈。需注意不同語境下的褒貶色彩差異。
百戲衣倍阿奔崩筆順舶來品不遇參辦慚噱豺虎肆虐镵鑿程策春畫摧抑蹈騰導體大役遞申煩多泛霞孤妍好騎者堕何隔紅窗影後撤懷奸郇庖毀璧鲛戶街面兒上金襕罝兔雷堆冷語梁孟曆曆如繪陵敝弭息難阸鳥鳳拗性啪脫溥儀钤記栖遁秦人親劄曲闉日中必湲撒科打诨山祇牲靈説媒書亭搪挨特牛通信衛星屯次徒刑外命夫