
(1) [in passing;at one's convenience] 做某事时带着做
顺便帮我找人
(2) [附带做另一事]
你上楼顺便(顺带)把她叫下来
(1).趁做某事的方便做另一件事。 元 杨显之 《潇湘雨》第一折:“小生如今上朝取应去,到此 淮河 渡,这里有个 崔文远 ,他是俺爹爹的亲兄,顺便须探望他去。”《二十年目睹之怪现状》第十三回:“又想买点 南京 的土货,顺便寄去。” 冰心 《山中杂记》九:“我因头痛,要出去走走,顺便也去看看那害我半日不得休息的汽机。”
(2).顺利方便。 宋 苏辙 《乞罢修河司札子》:“候冰冻消释,相地顺便,随宜开导,务令深阔。”《朱子语类》卷七五:“既占则无所疑,自然使得人脚轻手快,行得顺便。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷五:“初五日午刻,乘北风顺便,又发沙船战船三十餘隻。”
(3).随便;任意。 清 陈天华 《猛回头》:“有一个物件,因不是我的,不甚爱惜,顺便破坏,到我要用那物件的时候,又没有了,岂不是自害吗?”
“顺便”是现代汉语中表示附带完成动作的常用副词,其词义可从以下三方面解析:
一、词源与结构 “顺”本义为沿循、趁势,“便”指便利、适宜,二字组合形成“借主行动之便完成次要事务”的引申义。该词最早见于明清白话小说,如《红楼梦》第三十五回“顺路瞧瞧凤姐姐去”(来源:《汉语大词典》)。
二、核心词义 指在进行主要活动时,利用已有条件附带完成另一件事,强调行为的自然性与非刻意性。例如:“去超市买菜时,顺便取了快递”(来源:《现代汉语规范词典》第7版)。
三、使用特征
四、近义辨析 与“顺手”相比,“顺便”强调利用客观条件,如“下班顺便买药”;“顺手”侧重动作连贯性,如“写完报告顺手整理桌面”。与“捎带”相较,“顺便”书面化程度更高(来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》)。
“顺便”是一个汉语词汇,其核心含义是在做某件事的过程中,顺带完成另一件事。以下是综合多个权威来源的详细解释:
“顺”指遵循一定的顺序或路径,“便”表示顺带或附带。组合后,“顺便”强调利用现有机会或条件,无需专门安排即可完成附加动作。
日常行为
例如:下班路过超市时“顺便买菜”,旅行途中“顺道参观景点”(、6的造句案例)。
语言交流
用于对话中自然引入新话题,如“顺便问一下,明天会议几点开始?”(、6的典型例句)。
书面表达
常见于说明性文本,如“完成实验后,我们顺便记录了环境温度”(引用冰心作品案例)。
在正式文书中需慎用,因其隐含的随意性可能削弱表述严谨性(、9关于“随便;任意”的延伸义提示)。如需引用具体示例,可参考提供的多个生活化造句案例。
爱贤念旧不结盟运动不慭蝉嘒臣仆穿穴踰墙楚夏耽爱德业吊勉督师峨阙发开格言官廨浣浣呼偈裌袄佳传肩比结识揭天金杵金乌廐肥寄言霁顔康熙字典癞蜍郎选浪语老爷们两周连理襦流食理证龙扰忙乎蠓蚋面子情儿排揎判据铅刀千儿八百嶔岖趣禅烧葬煞尾沈穆射人师十指有长短枢要四王琐猥退葸五姓蕃嫌惑喜弹写家信都