月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

迷丢答都的意思、迷丢答都的詳細解釋

關鍵字:

迷丢答都的解釋

見“ 迷丢沒鄧 ”。

詞語分解

專業解析

"迷丢答都"是一個具有方言色彩和口語化特征的拟聲詞/狀态詞,主要用于形容人精神恍惚、迷糊不清或反應遲鈍的狀态。以下是基于權威漢語詞典和語言學研究的詳細解釋:


一、詞語屬性


二、字義解析

  1. 迷:本義指分辨不清、困惑。《說文解字》釋為“惑也”,引申為神志不清(《現代漢語詞典》第7版)。
  2. 丢:此處為方言襯字,無實義,增強口語韻律感(《漢語方言語法類編》)。
  3. 答都:拟聲成分,模拟遲鈍、呆滞時的無意識發聲,類似“嘟嘟囔囔”的含糊音(《漢語拟聲詞研究》)。

三、實際用法與含義


四、使用場景

  1. 生理狀态:睡眠不足、醉酒、發燒時的身體反應。
  2. 心理狀态:受打擊後神情呆滞,如“聽到消息後整個人迷丢答都的”。
  3. 幽默表達:調侃他人反應慢或犯迷糊,帶親昵色彩(《漢語口語習用語探析》)。

五、語用演變

該詞由早期方言拟聲詞(如“迷瞪”)演化而來,通過疊音後綴“答都”強化狀态描摹,符合漢語口語的生動化趨勢(《近代漢語詞彙學》)。


權威參考來源:

  1. 《漢語方言大詞典》(中華書局)
  2. 《現代漢語詞典》第7版(商務印書館)
  3. 《北京話口語詞典》(北京出版社)
  4. 《漢語拟聲詞研究》(語文出版社)

網絡擴展解釋

“迷丢答都”是一個古代漢語詞彙,主要用于元曲中,以下是詳細解釋:

詞義解析
該詞表示糊塗、懵懂的狀态,常用來形容人神志不清或思維混亂。它是“迷丢沒鄧”的異形詞,兩者含義相同,屬于疊韻聯綿詞,通過音節重疊增強表達效果。

文學用例
元代戲曲中可見其應用,例如:

  1. 張國賓《羅李郎》第四折:“早是我希颩胡都喜,則管裡迷丢答都問。”
  2. 李直夫《虎頭牌》第一折:“為甚麼叨叨絮絮占着是迷丢沒鄧的混。”
    (以上例句均通過“迷丢答都”或“迷丢沒鄧”刻畫人物迷茫的狀态)

構詞特點
該詞由四個音節構成,屬于古代口語化表達,常見于戲曲、話本等通俗文學,現代漢語中已極少使用。

關聯詞彙
類似表達還有“迷颩模登”“迷颩沒騰”等,均以疊音形式描述混沌、不清醒的樣态。

别人正在浏覽...

巴兒稗野半夏報況包絡不堪廁篦長星矗入大幅度打亂點書鍛練二禬子而後高富帥膏肓共鼓溝壑篝爐逭咎徽繣賤才交辔禁止令行極區雞鹜争食決芸俱那異控禦款順類次梨花香戾家露餐風宿蘆笙緑樽邁出曼嘯模表判渙诮嗤奇偉旗幢人間天上忍受融液貫通馺娑勝如屍臣詩颕雙重書帳訴訟費蘇維埃泰治土邦夏目漱石校射銷售員