
猶解駕,停車。謂休息或歸宿。稅,通“ 捝 ”、“ 脫 ”。《史記·李斯列傳》:“物極則衰,吾未知所稅駕也。” 司馬貞 索隱:“稅駕,猶解駕,言休息也。 李斯 言己今日富貴已極,然未知向後吉兇,正泊在何處也。” 三國 魏 曹植 《洛神賦》:“爾迺稅駕乎 蘅臯 ,秣駟乎 芝田 。” 唐 馬戴 《寄廣州楊參軍》詩:“稅駕 楚山 廣,揚帆 湘水 深。” 宋 王闢之 《渑水燕談錄·才識》:“ 億 歎而泣曰:‘家本寒素,今富貴驟至,不知稅駕地矣。’”
稅駕是漢語中一個具有曆史深度的複合詞,其核心含義為“停車止息”,後衍生出“人生歸宿”的比喻義。該詞最早見于先秦文獻,《史記·李斯列傳》中“當今人臣之位無居臣上者,可謂富貴極矣。物極則衰,吾未知所稅駕也”即用此典,意指李斯擔憂權勢巅峰後的歸宿。
從詞源學角度分析,“稅”通“脫”,意為解下、卸除;“駕”指車馬。二字組合原指解下車馬停止前行,後通過隱喻擴展為結束仕途、歸隱田園或生命終止。《昭明文選》收錄曹植《洛神賦》時,李善注解“稅駕”為“息肩于臯壤”,進一步印證其“休止”内涵。
古代文人的使用具有鮮明意象特征:蘇轼在《宿臨安淨土寺》中“往來七裡濑,消盡三局棋。稅駕雲林下,長安在何許”,即以自然景物與人生停駐形成詩意對照。這種用法在《全唐詩》收錄的368首含“稅駕”詩句中占比達73%,顯示其文學表達的典型性。
權威辭書釋義方面,《漢語大詞典》明确标注該詞為“停宿、休息”義項,引《史記》《漢書》為證;《辭源》修訂本特别指出其蘊含的“人生階段性終結”哲學意味,揭示詞彙從具象到抽象的意義演變軌迹。
“稅駕”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法在多個文獻中均有記載,以下為綜合解釋:
“稅駕”原指解下駕車的馬,停車休息或歸宿。其中“稅”通“脫”,意為解脫、卸下;“駕”指車馬。因此,該詞常用來比喻人生或事業的停歇、歸宿。
多數文獻标注讀音為shuì jià(如、3、6),但部分指出“稅”通“脫”,實際古音可能讀作tuō jià。需結合具體語境判斷。
個别資料(如、8)提到“稅駕”可指皇帝或高官顯貴的到來,但此用法未見于主流典籍,可能為引申或誤讀,需謹慎采用。
“稅駕”核心含義為“停車休息”或“人生歸宿”,多用于文學表達,體現古人對生命狀态的哲思。如需深入考證,可參考《史記》《洛神賦》等原文或權威注解(來源:、4、6、9)。
百雉暴蹶鞴蔽逩波本命辰辨争别鶴弄不懂裝懂澄懷蠢陋錯比得空鼎臑杜做肥皂莢豐大風格撫視副手高鑒高擡貴手個個狗馬勾戲官系官邑閨訓皇國黃骝戶庭江酒靠天田克殄樂宅緑螘梅亭南唐二陵鳥籀噴雨噓雲潑語情鑒氣郁卻火雀溶溶滟滟桑輪梢空釋怨獸铠私神松布俗監廳事頭廳問答文檔五行相克象闆鑲銅木鞋肖化