
應時的雨水。《書·洪範》:“曰肅,時雨若。” 晉 陶潛 《五月旦作和戴主簿》:“神萍寫時雨,晨色奏景風。” 王統照 《春雨之夜》:“我正在院子裡徘徊着,看竹籬裡萱花的綠長葉子,紅黃花蕊,着了昨夜一場時雨,非常嬌美。”
"時雨"一詞在漢語中具有豐富的文化内涵和特定的使用語境,其核心含義可從字源、古籍用例及現代釋義三個層面解析:
二字合成強調「應時節而落的雨水」,區别于非季節性降水。
釋為「應時之雨;及時雨」,引《詩經·小雅·甫田》「以祈甘雨,以介我稷黍」佐證農耕文明對時雨的依賴。
定義為「季節需要的雨水」,如「春耕時節盼時雨」,側重其對生産活動的時效性價值。
《孟子·盡心上》以「時雨化之」比喻教化如及時雨潤澤萬物,朱熹注「如草木之生,時雨既至,其長孰禦」。
陸遊《時雨》詩「時雨及芒種,四野皆插秧」,展現時雨與農事活動的緊密關聯。
指符合區域氣候規律的季節性降水,如江南梅雨屬典型時雨。
延伸指「解決迫切需求的助力」,如「政策如時雨惠及民生」。
主要文獻來源:
“時雨”是一個漢語詞彙,具體含義和用法可從以下角度綜合解析:
應時的雨水
指符合季節或農作物需求的降雨,常見于古籍和農業語境。如《尚書·洪範》中“曰肅,時雨若”即強調雨水順應天時。
例句:“這場及時雨讓農民伯伯的臉上樂開了花。”
陣雨
在部分語境中特指短暫、突然的降雨,如陸遊詩中的“芒種時雨至”()。
陸遊《時雨》的意境
南宋詩人陸遊以《時雨》描繪芒種時節的農耕景象:“時雨及芒種,四野皆插秧”,通過“時雨”體現節氣與農事的緊密關聯,同時暗含對自然規律的順應。
古典文獻中的比喻
如《孟子·盡心上》将教化喻為“時雨化之者”,強調潤物無聲的感召力。
日語中的特殊含義
在日語中,“時雨”指秋末至初冬的短暫陣雨,常伴隨陰晴交替,具有季節性的詩意表達。
現代引申義
可比喻困境中突現的幫助,如“及時雨般的援助”()。
作為人名時,“時雨”寓意順應天時、潤澤萬物,象征理性與善行。
如需進一步了解陸遊《時雨》全詩或日語義項,可參考-7及的原文。
案節播灑采沐參燮瘡瘢醇駁唇齒音竄卻大矩沌沌谔谔飛溜分級高牆攻雠躬身過殺蠱菑還京樂憾事豪邁不群黑價白日皇陂家範記乘娟倩踞傲巨德刻手樂道忘饑冷坐慢傲茅塞頓開内祠叛衍陪審制度牆上泥皮棋名秋昊羣雅擾從殺威棍社日水霸順陰綀衣台弼桃花夫人推稱脫口成章委佗炜煜無功寤合響石仙果獻爵銜怒消息瀉鹵