
《战国策·齐策四》:“ 齐 人有 冯諼 者,贫乏不能自存,使人属 孟尝君 ,愿寄食门下……左右以君贱之也,食以草具。居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:‘长鋏归来乎!食无鱼。’”后遂以“食无鱼”为待客不丰或不受重视、生活贫苦的典故。 宋 杨万里 《跋蜀人魏致尧抚干万6*言6*书》诗:“雨里短檠头似雪,客间长鋏食无鱼。” 清 曹寅 《饮椿下》诗:“前时旧宾客,恒叹食无鱼。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:食无鱼汉语 快速查询。
"食无鱼"是一个源自中国古代典籍的典故性短语,其含义需结合历史语境和文学引申义来理解,主要包含以下三层释义:
指饮食中缺乏鱼类菜肴,形容生活清贫简朴。
来源依据:
该词最早见于《战国策·齐策四》中"冯谖客孟尝君"的故事。战国策客冯谖寄食于孟尝君门下时,曾弹铗(剑)作歌曰:"长铗归来乎!食无鱼",直接表达了对其饮食待遇的不满。
文献来源:《战国策》卷十一·齐策四(上海古籍出版社点校本)
象征怀才不遇的境遇 或对自身价值未被重视的慨叹。
冯谖以"食无鱼"为喻,暗指自己未获应有礼遇。后世文人常借此典故表达:
学术支持:《汉语大词典》(商务印书馆)第12卷第217页明确标注该典故的象征意义
在诗词创作中衍生为"贫士之叹"的意象符号,例如:
文学解析参考:《中国典故大辞典》(上海辞书出版社)"弹铗"词条
明确指出"食无鱼"属典故类成语,典出《战国策》,定型于唐宋诗文。
在"铗"字释义项中引述冯谖故事,强调其文化符号意义。
注:因古籍原始文献无网络稳定链接,此处标注纸质权威工具书来源。如需在线验证,可查阅:
- 中国哲学书电子化计划(ctext.org)《战国策》原文
- 汉典(zdic.net)"食无鱼"词条释义
“食无鱼”是一个源自《战国策·齐策四》的典故,其核心含义与待遇不公、生活贫苦相关,具体可从以下四方面理解:
出处与典故
典故源于战国时期齐国人冯谖(冯驩)投靠孟尝君的故事。冯谖因贫困寄居孟尝君门下,起初未受重视,仅被以粗茶淡饭相待。他弹剑作歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。”以此表达对不受重用、待遇低微的不满。
引申含义
表面指饮食中缺乏鱼肉,深层则比喻怀才不遇、未被赏识的境遇,或形容生活困顿、物质匮乏的状态。后世亦用此典委婉批评主家待客不周或轻视人才。
文学化表达
历代文人常借此典故抒发个人境遇。如宋代杨万里诗句“客间长铗食无鱼”,清代曹寅“恒叹食无鱼”,均借冯谖之叹表达自身不得志之情。
现代用法
如今该词多用于文学或历史讨论中,可比喻职场、社交中遭遇冷落,或物质条件不佳的处境,强调对尊重与认可的诉求。
“食无鱼”通过历史故事凝练为一种文化符号,承载着对公平待遇和精神尊重的深层诉求。
鬯浃车駮城肆谌姆铳炮酬赛雠閲春露秋霜麤通登贤丁内艰楯柱犯不出风吹日晒干韵梗死宫箫公廨田够味关所顾逮骨相函渭环听幻翳宦游胡同惊鹊卷帘格靠背烤饼科臣两间龙须草茂宰闵惜内合逆珰蒲陶酒潜身缩首七大八其间青路如日方中商意实满收园结果蒜果淌凌通才烔烔威栗乌蛮髻仙寝弦诵猃狁小汙效作斜照西进运动