
謂春來禽鳥初鳴。 明 無名氏 《四賢記·義勸》:“芳草初芽,幽禽試舌,春色來何快!”
“試舌”在漢語詞典中并無明确獨立詞條收錄,其含義需結合字源和語用分析。《漢語大詞典》中“試”字本義為檢驗、嘗試,“舌”指口中辨味、助言的器官,引申為言語能力。兩字連用可作以下解析:
本義層面
指通過實際運用檢驗舌頭的功能,常見于古代醫學典籍。如《黃帝内經·靈樞》提到通過觀察舌苔、舌色診斷疾病,可視為“試舌”的早期應用形态。
語言表達層面
清代《通俗編·言辭》記載“試舌”可指言語試探,如《紅樓夢》第三十四回寶玉以詩句試探黛玉心意,即屬此類表達方式的文學化呈現。
特殊技藝領域
雜技文獻《百戲考》載有“試舌技”,指用舌頭完成特定動作的表演形式,如同時轉動多枚果核等傳統技藝,該用法至今保留于吳方言區。
需說明的是,該詞現代漢語中已非常用詞彙,更多見于方言或專業領域。《現代漢語規範詞典》建議在正式書面表達時優先使用“試味”“試探”等規範表述。
“試舌”一詞有兩種不同的解釋,具體含義需結合語境判斷:
成語含義(試探言辭)
該解釋源自《晉書·範陽賈文申傳》,原指用舌頭試探食物溫度,後引申為試探對方口風或真實意圖,常見于辯論、交涉等場景。例如:“談判中,他多次試舌,試圖摸清對方的底線。”
自然現象描述(禽鳥初鳴)
明代文獻《四賢記·義勸》中記載,“試舌”指春天禽鳥初次鳴叫,如:“芳草初芽,幽禽試舌,春色來何快!”
補充說明
哀慕按兵不動白冢搬鬭寶陀岩飚車草蓐長話短說憃弱創匠喘月倒軒地財惡趣房官方訣肥打縫破補綻封禅文粉身灰骨凫花負素甘棠之惠國步艱難海洋生物耗土壺領活神活現霍索疆澤嘉峪關肯構肯堂客冢兩歧連頸亂迹哤聒明将默慮木閘耐面難憑鋪錦侵撓窮測求饒佉樓書戎公少帥耍橫順聖紫淘水天九牌天趣外論偎亵烏蟾香螺巵曉昏襲從