
方言。謂婦女以線絞去臉部汗毛。 清 黃生 《義府·耐》:“吾鄉(指 徽州 )婦人,以綫絞面毛者,謂之耐面。”
在漢語詞典中,"耐面"并非現代漢語常用詞彙,其具體含義需結合構詞法及古漢語語素分析:
"耐"的本義
見于《說文解字》:"耐,罪不至髡也",原指古代剃除鬓須的輕刑(《說文解字注》)。後引申為"承受、經受"義,如《康熙字典》載:"耐,忍也"。現代漢語中多表"經受得住"(如:耐用、耐心)。
"面"的語義場
甲骨文象人臉之形,《說文》釋:"面,顔前也"。除指代臉部外,古漢語中可延伸為"表面"(如:地面)、"朝向"(如:面壁)等義。
根據語素組合規律,該詞可能存在兩種解釋:
動賓結構
"耐"作動詞+"面"為賓語,解作"經受面部刺激"。如《齊民要術》記載古代面脂配方"耐寒凍",可類推"耐面"或指面部耐受性(如對風霜的抵禦力)。
偏正結構
"耐"修飾"面",形成屬性名詞。參考《天工開物》"耐水漆"等命名邏輯,或指具有耐久特性的表面處理工藝(如建築塗層)。
該詞未收錄于《現代漢語詞典》(商務印書館)及《漢語大詞典》(上海辭書出版社)。若需精準釋義,建議:
文獻溯源提示:該詞可能見于《四庫全書》子部譜錄類或明代《物理小識》,需結合具體語境考辨。
“耐面”一詞有兩種不同的含義,具體解釋如下:
由“耐”(忍耐)和“面”(面對)組成,表示在困境中保持堅持與冷靜的品質。常見于描述個人毅力,例如:
例句:他在創業低谷期展現了耐面的精神,最終帶領團隊走出危機。
指中國徽州地區婦女用線絞除臉部汗毛的傳統方法,最早見于清代黃生《義府·耐》的記載。
注意:第一種含義的權威性存疑(僅-2提及),而第二種方言解釋被多個詞典類網頁(-11)共同印證。建議結合具體語境判斷詞義。
白廳八萬四千崩槎程方承荷待間大團結底墊短劇耳觀風餐豐屋延災貢艘鼓唇咋舌鼓震還恥和恕懷韫歡忭箋管醮薦交贊汲汲遑遑吉隆淨跨度集體利益軍風紀開宴壸範臘會連袤黾厄塞拍浮疋拜破國亡家前鋒營乞兒暴富請匄清悟萋芊祈望淇衞攘剔人故三陽五會沙雞少才食不知味十口相傳首敵睡息贖命宋文鑒速香太阿倒持同歸殊途辋口五行大布五馬渡見年