
見“ 食蘋 ”。
食萍(shí píng)是漢語中的古典詞彙,其核心含義指動物(尤指鹿)啃食水邊的萍草,後引申為隱逸山林、超脫世俗的意象。以下從文獻溯源、釋義及文化意涵三方面解析:
《詩經》典源
出自《詩經·小雅·鹿鳴》首句:“呦呦鹿鳴,食野之蘋(蘋通萍)。” 描述鹿群在原野啃食萍草的場景,此處“蘋”即指浮萍類植物。漢代毛亨《毛詩故訓傳》注:“蘋,蓱也”,蓱為萍的異體字。
植物學考據
據《爾雅·釋草》:“萍,蓱,其大者蘋”,指水生蕨類“田字草”(Marsilea quadrifolia),非現代所稱浮萍。古人将“蘋”“萍”混用,均屬淺水植物。
字面義:動物(如鹿)以萍草為食。
例:宋代陸佃《埤雅·釋草》:“鹿食萍,猶魚之在水。”
隱喻義:象征隱士遠離塵嚣、寄情自然的生活狀态。
例:唐代王維《遊感化寺》詩:“香飯青菰米,嘉蔬綠芋羹。誓陪清梵末,端坐學無生。”化用“食萍”意象表達禅修心境。
隱逸符號
因鹿為仙獸、萍生幽澗,“食萍”成為隱士的典型意象。如清代王士祯《池北偶談》以“鹿食萍”喻文人歸隱。
祥瑞象征
古代方志載“白鹿食萍”為太平之兆,如《宋書·符瑞志》記白鹿現于皇家苑囿食萍,視為吉兆。
線上資源:
“食萍”一詞的解釋存在多種來源和含義差異,需結合不同語境分析:
基本含義與結構
象征性解讀
語境差異需注意
建議:具體含義需結合上下文判斷。若涉及古籍,優先參考“宴樂賓客”或“志行高潔”的釋義;現代使用中則需注意語境對詞義的擴展。
百載樹人扳罾八物邊烽波官布化不可枚舉常愁長命唱議寵訪出沒楚峽蹈危仿模佛理覆醴覆席賦憲瞶瞶榖子河狸叫嘯腳趾拇解弁荊山之玉看穿老虎頭上撲蒼蠅礧礧撩弄令旗馬郎婦楣機磨刀霍霍磨攪訛綳沒入腳處杷杆船鵬迹破丢不答蹼辣青鬟棄瑕忘過蹂掠搔着癢處十三轍屍位素餐爽失水骨薯莨綢書役四旁索漠壇曼提命同工異曲兔穎五方色五奸杌棿襲從