
(1).語出《木蘭詩》:“磨刀霍霍向豬羊。”霍霍,磨刀聲。今多用以形容敵人加緊活動,用武力威脅。 柯岩 《我的爺爺》詩之二:“這哪裡是什麼學習啊?!這是磨刀霍霍要殺6*人。”
(2).指武裝起來。 郭小川 《在大沙漠中間》詩:“當 美 帝國主義祭起了法6*西6*斯的衣缽,他們也就毫不含糊地磨刀霍霍。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:磨刀霍霍漢語 快速查詢。
“磨刀霍霍”是一個漢語成語,其核心含義指通過反複磨刀的動作,表現出蓄勢待發、準備攻擊或行動的狀态。該詞具有以下三方面權威釋義:
本義與引申義
原指磨刀時刀刃與磨石摩擦發出的“霍霍”聲,後引申為暗中籌備行動的狀态。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為“形容仇敵或壞人準備行動前的緊張氣氛”。例如在軍事語境中,可用于描述戰前準備工作。
文化溯源
成語最早見于南北朝民歌《木蘭詩》:“小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。”中國社會科學院語言研究所《古代漢語詞典》指出,此處的“霍霍”既模拟磨刀聲,也暗含迅速行動的動态感,後衍生出備戰、示威等象征意義。
社會語用特征
現代漢語中,該詞多用于負面語境,如《漢語成語考辨辭典》強調其常與“陰謀”“敵意”等詞彙搭配,表達對潛在威脅的警示。例如:“某些勢力在南海問題上磨刀霍霍,破壞地區穩定。”
“磨刀霍霍”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
拼音及注音
拼音為mó dāo huò huò,注音為ㄇㄛˊ ㄉㄠ ㄏㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˋ。
出處
源自南北朝時期《樂府詩集·木蘭詩》中的詩句:“小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。”,原描寫為迎接親人歸來磨刀宰殺豬羊的場景。
原意與演變
例句與語境
近義詞
該成語從具體的生活場景延伸為對緊張局勢的隱喻,需根據語境判斷其情感色彩。
傲雅百沸湯八難伴伍備身賓阼蔔吉扯絡乘堅伺隙吃飽蹲悼愓遁疚厄莎伐性刀匪民非我族類鈎鈎骨鲠歸了包堆黃花地丁換洗繪圖家當減粜繳消凈盡淨水巾帼奇才荊翼祲盛寄質決植開劫度人刻紙良手兩喜謰謱療養裡勾外聯麟绂陋軀羅織構陷南薰泡燈庖馔批龍鱗仆厮前駈區陽乳粟傷怆商館聲傳神筭賟贶天律聞風而起誤脫纖薄俠甒